1 Pedro 1:21

Nova Bíblia Viva

Por causa disso, vocês podem pôr sua confiança em Deus, que levantou a Cristo dentre os mortos e lhe deu grande glória. Agora, a fé e a esperança de vocês podem descansar somente em Deus.

Bíblia Livre

que, por meio dele, credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estejam em Deus.

No original (grego)

1. τοὺςtouso, a / este / que
2. δι᾽di᾽por, por meio de
3. αὐτοῦautouele, ela, isso
4. πιστοὺςpistousfiel
5. εἰςeispara, em direção a
6. θεόν,theonDeus
7. τὸνtono, a / este / que
8. ἐγείρανταegeirantalevantar, ressuscitar
9. αὐτὸνautonele, ela, isso
10. ἐκekde, procedente de
11. νεκρῶνnekrōnmorto
12. καὶkaie
13. δόξανdoxanglória
14. αὐτῷautōele, ela, isso
15. δόντα,dontadar
16. ὥστεhōstede modo que
17. τὴνtēno, a / este / que
18. πίστινpistinfé
19. ὑμῶνhumōntu, você
20. καὶkaie
21. ἐλπίδαelpidaesperança
22. εἶναιeinaiser, existir
23. εἰςeispara, em direção a
24. θεόν.¶theonDeus

Referências cruzadas

• Atos 2:24

  Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo.

• Hebreus 2:9

  mas vemos, sim, Jesus — que por um momento foi feito menor do que os anjos — coroado agora por Deus, com glória e honra, porque ele sofreu a morte por nós. Ora, pela graça de Deus, Jesus provou a morte por todas as pessoas.

• João 12:44

  Jesus disse às multidões em alta voz: “Quem crê em mim, não crê somente em mim, mas naquele que me enviou.

• Atos 2:32-33

  Davi estava falando de Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Deus ressuscitou este Jesus dentre os mortos. E agora Jesus está sentado no trono da mais alta honra no céu, à direita de Deus. E tal como prometeu, o Pai enviou o Espírito Santo e derramou o que vocês estão vendo e ouvindo hoje.

• Hebreus 7:25

  Ele pode salvar completamente todos quantos vão a Deus por meio dele. Uma vez que viverá eternamente, estará sempre ali intercedendo em favor deles.

• 1 Pedro 1:11

  Queriam saber a respeito de que o Espírito de Cristo estava falando no seu íntimo, pois ele lhes mandava escrever os fatos que, de lá para cá, têm acontecido com Cristo: seu sofrimento e sua grande glória depois disso. E eles queriam saber quando e a quem tudo isso iria acontecer.

• 1 Pedro 3:22

  E Cristo foi para o céu, sentado à direita de Deus, com todos os anjos e poderes do céu curvando-se diante dele e obedecendo-lhe.

• Efésios 1:15

  É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte,

• 1 Timóteo 1:1

  Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, enviado por Deus, nosso Salvador, e por Jesus Cristo, nossa única esperança,

• Atos 3:13

  Porque é o Deus de Abraão, de Isaque e Jacó, e de todos os antepassados de vocês, quem glorificou o seu servo Jesus, que vocês negaram diante de Pilatos, apesar de Pilatos ter decidido soltá-lo, e vocês entregaram à morte.