Ler na Bíblia
PALAVRA · GREGO DO NT

μεθερμηνεύω

methermēneuōG3177

traduzir, interpretar

Passagens-chave

  • Mateus 1.23“Ouçam! A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, que será chamado Emanuel”, que significa “Deus está conosco”.
  • Marcos 5.41Segurando a menina pela mão, ele disse: “Talita cumi!”, que quer dizer: “Menina, eu ordeno, levante-se!”
  • Marcos 15.22Assim eles levaram Jesus para um lugar chamado Gólgota, que significa lugar da Caveira.
  • Marcos 15.34Então Jesus clamou com grande voz: “Eloí, Eloí, lamá sabactâni?”, que quer dizer: “Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonou?”
  • João 1.38Jesus olhou em volta e viu os dois seguindo atrás dele. “O que vocês querem?”, perguntou-lhes. Eles disseram: “Rabi” (que significa “Mestre”), “onde é que o Senhor mora?”
  • João 1.41André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”.
Ver todas as 8 ocorrências

8 ocorrências · STEPBible

Onde aparece

8 ocorrências no NT · STEPBible
Cartas de Paulo · 0Outros livros · 8Toque num livro para ver as ocorrências

MARCOS · 3

  • Marcos 5.41“Segurando a menina pela mão, ele disse: “Talita cumi!”, que quer dizer: “Menina, eu ordeno, levante-se!””
  • Marcos 15.22“Assim eles levaram Jesus para um lugar chamado Gólgota, que significa lugar da Caveira.”
  • Marcos 15.34“Então Jesus clamou com grande voz: “Eloí, Eloí, lamá sabactâni?”, que quer dizer: “Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonou?””

Onde Lucas usa

2 das 8 ocorrências estão nas Lucas e Atos.

  • Atos 4.36José, um levita de Chipre, a quem os apóstolos deram o nome de Barnabé, que significa “encorajador”,
  • Atos 13.8Mas Elimas, o feiticeiro (esse é o significado do seu nome em grego), intrometia-se e falava com o governador para não dar atenção ao que Saulo e Barnabé diziam, tentando impedir Sérgio Paulo de confiar no Senhor.

Ocorrências · STEPBible