1 Coríntios 10:22

Nova Bíblia Viva

Vocês estão provocando o Senhor a irar-se contra vocês? Será que vocês são mais fortes do que ele?

Bíblia Livre

Por acaso tentamos provocar ciúmes ao Senhor? Somos nós mais fortes do que ele?

No original (grego)

1. ἢēou
2. παραζηλοῦμενparazēloumenprovocar ciúmes
3. τὸνtono, a / este / que
4. κύριον;kurionsenhor, Senhor
5. μὴmēnão
6. ἰσχυρότεροιischuroteroiforte
7. αὐτοῦautouele, ela, isso
8. ἐσμεν;¶esmenser, estar

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:21

  Pois vejam todos que rivais o meu povo arranjou, rivais do meu amor: Ídolos! Ídolos que nem são deuses! Agora vou fazer o mesmo com Israel: vou provocar ciúmes nele! Vou dedicar afeição a um povo que não é meu; provocarei sua ira por meio de uma nação insensata.

• Deuteronômio 32:16

  Israel começou a seguir outros deuses abomináveis, provocando a ira do Senhor: Deus ficou com ciúme do seu povo.

• Hebreus 10:31

  É uma coisa terrível cair nas mãos do Deus vivo.

• Deuteronômio 4:24

  Pois o Senhor, o seu Deus, é fogo que consome; é Deus zeloso.

• Deuteronômio 6:15

  porque o Senhor, o seu Deus, que está sempre presente entre vocês, é Deus zeloso; para que a ira do Senhor, o seu Deus, não se acenda contra vocês, e vocês sejam varridos da face da terra!

• Eclesiastes 6:10

  O que vai existir, Deus já conhece. Ele sabe o que é o homem. Por isso não adianta brigar com alguém mais forte.

• Êxodo 20:5

  Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Êxodo 34:14

  Nunca adore nenhum outro deus, porque o Senhor, cujo nome é Zeloso, de fato é Deus zeloso!

• Ezequiel 22:14

  No dia em que eu lhe pedir contas, o seu coração aguentará? No dia do castigo, você será capaz de resistir? Eu, o Senhor, farei tudo o que disse a seu respeito.

• Jó 40:9-14

  Você ainda compara a sua força com a de Deus? E a sua voz pode trovejar como a dele? Então, vista-se de glória e grandeza e enfeite-se com majestade e honra. Use a sua grande ira e olhe para os pecadores orgulhosos e dê a eles o castigo merecido.…