1 Crônicas 1:32

Nova Bíblia Viva

Abraão também teve filhos com sua concubina Quetura; e os seus nomes foram: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. Os filhos de Jocsã foram: Sabá e Dedã.

Bíblia Livre

Quanto aos filhos de Quetura, concubina de Abraão, esta deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque, e a Suá. Os filhos de Jobsã: Sebá e Dedã.

No original (hebraico)

  1. וּ/בְנֵ֨יu./ve.Neifilho
  2. קְטוּרָ֜הke.tu.RahQuetura
  3. פִּילֶ֣גֶשׁpi.Le.geshconcubina
  4. אַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamAbraão
  5. יָלְדָ֞הYal.dahgerar, dar à luz
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. זִמְרָ֧ןzim.RanZinrã
  8. וְ/יָקְשָׁ֛ןve./ya.ke.ShanJocsã
  9. וּ/מְדָ֥ןu./me.DanMedã
  10. וּ/מִדְיָ֖ןu./mid.YanMidiã
  11. וְ/יִשְׁבָּ֣קve./yish.BakIsbaque
  12. וְ/שׁ֑וּחַve./Shu.achSuá
  13. וּ/בְנֵ֥יu./ve.Neifilho
  14. יָקְשָׁ֖ןya.ke.ShanJocsã
  15. שְׁבָ֥אshe.Va'Sabá
  16. וּ/דְדָֽן\׃\ \סu./de.DanDedã

Referências cruzadas