1 Crônicas 23:24

Nova Bíblia Viva

Estes foram os descendentes de Levi, segundo as suas famílias e chefes de famílias, conforme registrados por seus nomes, os que tinham vinte anos ou mais. E eles ficaram com a responsabilidade de servir no templo do Senhor.

Bíblia Livre

Estes são os filhos de Levi nas famílias de seus pais, cabeceiras de famílias em suas linhagens, contados por seus nomes, por suas cabeças, os quais faziam obra no ministério da casa do SENHOR, de vinte anos acima.

No original (hebraico)

1. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
3. לֵוִי֩le.ViLevi
4. לְ/בֵ֨יתle./Veitcasa; templo
5. אֲבֹתֵי/הֶ֜ם'a.vo.tei./Hempai
6. רָאשֵׁ֧יra.Sheicabeça; chefe, começo
7. הָ/אָב֣וֹתha./'a.Votpai
8. לִ/פְקוּדֵי/הֶ֗םli/f.ku.dei./Hemvisitar; encarregar; recensear
9. בְּ/מִסְפַּ֤רbe./mis.Parnúmero
10. שֵׁמוֹת֙she.mOtnome
11. לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/םle./gul.ge.lo.Ta/mcrânio, cabeça
12. עֹשֵׂה֙'o.Sehfazer, agir
13. הַ/מְּלָאכָ֔הha./me.la.Khahtrabalho, obra
14. לַ/עֲבֹדַ֖תla./'a.vo.Datserviço, culto
15. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
16. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
17. מִ/בֶּ֛ןmi./Benfilho
18. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
19. שָׁנָ֖הsha.Nahano
20. וָ/מָֽעְלָ/ה\׃va./Ma.'e.la/hacima, em cima

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 23:3

  Nessa ocasião, foi feita a contagem dos homens da tribo de Levi que tinham trinta anos ou mais. O número total deles chegou a trinta e oito mil.

• Números 10:17

  Então os gersonitas e os meraritas desmontaram o Tabernáculo e partiram.

• Números 10:21

  A seguir os coatitas partiram carregando os objetos sagrados do Tabernáculo. O Tabernáculo já estava montado no novo acampamento quando os coatitas chegavam com os objetos sagrados.

• Números 4:3

  Contem todos os homens que têm entre trinta e cinquenta anos de idade, capazes de fazer o serviço do Tabernáculo.

• Esdras 3:8

  A construção do templo propriamente dito começou no segundo mês do segundo ano depois de chegarem ao templo de Deus em Jerusalém. O grupo de trabalhadores era composto de todos os que tinham voltado do cativeiro para Jerusalém e estavam sob a direção de Zorobabel, filho de Sealtiel, de Jesua, filho de Jozadaque, e de seus irmãos sacerdotes e levitas. Os levitas que tinham vinte anos de idade ou mais foram escolhidos para supervisionarem a construção do templo do Senhor.

• Números 8:24

  “Só poderão ministrar no Tabernáculo os levitas que tiverem entre vinte e cinco e cinquenta anos de idade.

• 1 Crônicas 23:27

  Esta contagem da tribo de Levi foi uma das últimas coisas que Davi fez antes de morrer.

• Números 1:2-4

  “Façam um recenseamento, você e Arão, de toda a comunidade de Israel, por grupos de famílias e por famílias, contando todos os homens, um por um, com vinte anos de idade ou mais, que estão aptos para ir à guerra em Israel, organizados segundo as suas divisões. Um homem de cada tribo, o chefe de grupo de famílias, ajudará vocês.

• Números 1:18

  e convocaram toda a comunidade no primeiro dia do segundo mês; reuniram todos os homens de Israel de vinte anos de idade ou mais para fazer a contagem por grupos de famílias e por famílias, um por um, pelo nome.

• Números 1:22

  Dos descendentes de Simeão: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família.