1 Crônicas 25:5
Nova Bíblia Viva
Hemã era vidente do rei, e Deus cumpriu a promessa de torná-lo poderoso e deu a esse homem quatorze filhos e três filhas.
Bíblia Livre
Todos estes foram filhos de Hemã, vidente do rei em palavras de Deus, para exaltar o poder seu: e deu Deus a Hemã catorze filhos e três filhas.
No original (hebraico)
- כָּל\־kol-todo, tudo
- אֵ֨לֶּה'E.lehestes
- בָנִ֜יםva.Nimfilho
- לְ/הֵימָ֗ןle./hei.ManHemã
- חֹזֵ֥הcho.Zehvidente
- הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
- בְּ/דִבְרֵ֥יbe./div.Reipalavra, coisa
- הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
- לְ/הָרִ֣יםle./ha.Rimerguer-se, ser exaltado
- קָ֑רֶןKa.renchifre; poder
- וַ/יִּתֵּ֨ןva/i.yi.Tendar
- הָ/אֱלֹהִ֜יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
- לְ/הֵימָ֗ןle./hei.ManHemã
- בָּנִ֛יםba.Nimfilho
- אַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'Ahquatro
- עָשָׂ֖ר'a.Sardez
- וּ/בָנ֥וֹתu./va.Notfilha
- שָׁלֽוֹשׁ\׃sha.Lo.oshtrês
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 21:9
Então o Senhor disse a Gade, o profeta pessoal de Davi.
- 1 Crônicas 28:5
E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, ele escolheu Salomão para ficar em meu lugar, no trono de Israel, o reino do Senhor.
- 1 Samuel 9:9
(Antigamente em Israel, quando alguém ia consultar Deus, dizia: “Vamos ao vidente”, porque naquela época o profeta era chamado de vidente.)
- 2 Samuel 24:11
Na manhã seguinte, Deus falou ao profeta Gade, que era o vidente de Davi. Disse o Senhor a Gade:
- Isaías 8:18
Eu e os filhos que o Senhor me deu temos nomes que mostram o que o Senhor Todo-poderoso, que vive em Sião, planejou para o seu povo.
- Salmos 127:3
Os filhos são um presente do Senhor; uma recompensa que ele dá.
- Gênesis 33:5
Então Esaú viu as mulheres e as crianças e perguntou: “Quem são esses que estão com você?” “São os filhos que Deus bondosamente concedeu ao seu servo”, respondeu-lhe Jacó.