1 Crônicas 29:19

Nova Bíblia Viva

E dê ao meu filho Salomão um coração íntegro que se volte para Deus, de modo que ele tenha o desejo de obedecer à sua vontade, mesmo nas menores coisas, e esteja disposto em construir esse templo, para o qual eu fiz todos esses preparativos”.

Bíblia Livre

E ao meu filho Salomão dá um coração íntegro, para que guarde os teus mandamentos, os teus testemunhos e os teus estatutos, e para que faça todas as coisas, e te edifique a casa para a qual eu preparei.

No original (hebraico)

1. וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣הve./li/sh.lo.MohSalomão
2. בְנִ֗/יve.N/ifilho
3. תֵּ֚ןtendar
4. לֵבָ֣בle.Vavcoração
5. שָׁלֵ֔םsha.Lemcompleto, íntegro
6. לִ/שְׁמוֹר֙li/sh.mOrguardar, obedecer
7. מִצְוֹתֶ֔י/ךָmitz.vo.Tei./khamandamento
8. עֵדְוֹתֶ֖י/ךָ'e.de.vo.Tei./khatestemunho
9. וְ/חֻקֶּ֑י/ךָve./chu.Kei./chaestatuto, decreto
10. וְ/לַ/עֲשׂ֣וֹתve./la./'a.Sotfazer, agir
11. הַ/כֹּ֔לha./Koltodo, tudo
12. וְ/לִ/בְנ֖וֹתve./li/v.Notedificar, construir
13. הַ/בִּירָ֥הha./bi.Rahpalácio, fortaleza
14. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
15. הֲכִינֽוֹתִי\׃\ \פha.khi.No.tifirmar, estabelecer

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 28:9

  “E você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deus de seu pai. Adore e sirva a esse Deus com o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todos os corações e conhece todos os pensamentos e desejos. Se você procurar Deus, você o encontrará; mas se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.

• Salmos 72:1

  Ó Deus, ajude o rei a governar com a sua justiça. Ajude o filho do rei a andar em santidade,

• 1 Crônicas 22:14

  “Com muito esforço consegui ajuntar para a casa do Senhor três mil e quinhentas toneladas de ouro e trinta e cinco mil toneladas de prata, e tanto bronze e ferro que nem cheguei a pesar, além da madeira e pedra para as paredes. E você pode ir ajuntando mais.

• Tiago 1:17

  Mas tudo quanto é bom e perfeito vem de Deus, o Criador de toda luz, e que resplandece para sempre, sem mudança nem sombra.

• Salmos 119:80

  Por isso, ajude-me a obedecer sem a menor falha a cada uma das suas ordens escritas. Assim, nunca terei de me envergonhar de mim mesmo.

• 1 Crônicas 29:1-2

  O rei Davi se voltou então para toda assembleia que estava reunida ali e disse: “Meu filho Salomão, a quem Deus escolheu para ser o próximo rei de Israel, ainda é jovem e não tem experiência. O trabalho que ele tem pela frente é muito grande, pois o templo que ele vai construir não será feito para homens, mas para o Senhor, o nosso Deus! Ajuntei o que pude para construir o templo do meu Deus: ouro, prata, bronze, ferro, madeira em quantidade suficiente, e grande quantidade de ônix para os engates, outras pedras preciosas, joias caras e mármore.