1 João 1:5

Nova Bíblia Viva

Esta é a mensagem que Deus nos deu para transmiti-la a vocês: Deus é luz e nele não há escuridão nenhuma.

Bíblia Livre

E esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que Deus é luz, e não há nele nada de trevas.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἔστινestinser, estar
3. αὕτηhautēeste, ele
4. ἡhēo, a / este / que
5. ἀγγελίαangeliamensagem
6. ἣνhēno qual, que
7. ἀκηκόαμενakēkoamenouvir
8. ἀπ᾽ap᾽de, desde
9. αὐτοῦautouele, ela, isso
10. καὶkaie
11. ἀναγγέλλομενanangellomenanunciar, relatar
12. ὑμῖνhumintu, você
13. ὅτιhotique, porque
14. ὁhoo, a / este / que
15. θεὸςtheosDeus
16. φῶςphōsluz
17. ἐστινestinser, estar
18. καὶkaie
19. σκοτίαskotiatrevas
20. ἐνenem, sobre, entre
21. αὐτῷautōele, ela, isso
22. οὐκouknão
23. ἔστινestinser, estar
24. οὐδεμία.oudemianenhum

Referências cruzadas

• João 8:12

  Depois, em um de seus ensinos, Jesus disse ao povo: “Eu sou a luz do mundo. Se vocês me seguirem, não vão tropeçar na escuridão, mas terão a luz da vida”.

• Tiago 1:17

  Mas tudo quanto é bom e perfeito vem de Deus, o Criador de toda luz, e que resplandece para sempre, sem mudança nem sombra.

• Isaías 60:19

  Você nunca mais vai precisar da luz do sol para clarear os dias, nem da luz da lua para clarear a noite, pois o Senhor, o seu Deus, será eternamente a sua luz. Ele será a sua glória.

• Salmos 27:1

  O Senhor é a minha luz e a minha salvação. Quem será capaz de me assustar? O Senhor é o meu refúgio; de quem eu poderia ter medo?

• João 1:9

  Estava chegando ao mundo aquele que é a verdadeira luz, que veio para brilhar sobre todos os que vêm ao mundo.

• João 1:4

  Nele estava a vida, e esta vida era a luz de toda a humanidade.

• Apocalipse 22:5

  E ali não haverá mais noite; não haverá necessidade de luz de candeia ou de luz de sol, porque o Senhor Deus será a luz deles; e eles reinarão para todo o sempre.

• João 12:35-36

  Jesus respondeu: “Minha luz brilhará para vocês só mais um pouco. Andem nela enquanto podem, antes que a escuridão os surpreenda, porque quem anda nas trevas não consegue achar o caminho. Creiam na luz enquanto é tempo; assim vocês se tornarão filhos da luz”. Depois de dizer essas coisas, Jesus foi embora e ocultou-se deles.

• Apocalipse 21:23

  E a cidade não tem necessidade de sol nem de lua para iluminá-la, porque a glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é a sua candeia.

• João 9:5

  Mas enquanto eu ainda estiver no mundo, eu sou a luz do mundo”.