Apocalipse 22:5

Nova Bíblia Viva

E ali não haverá mais noite; não haverá necessidade de luz de candeia ou de luz de sol, porque o Senhor Deus será a luz deles; e eles reinarão para todo o sempre.

Bíblia Livre

E ali não haverá mais noite, e não terão necessidade de lâmpada, nem de luz do sol; porque o Senhor Deus os ilumina; e reinarão para todo o sempre.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. νὺξnuxnoite
3. οὐκouknão
4. ἔσταιestaiser, estar
5. ἔτι,etiainda
6. καὶkaie
7. οὐκouknão
8. ἔχουσινechousinter
9. χρείανchreiannecessidade
10. φωτὸςphōtosluz
11. λύχνουluchnoucandeia, lâmpada
12. καὶkaie
13. φωτὸςphōtosluz
14. ἡλίουhēliousol
15. ὅτιhotique, porque
16. κύριοςkuriossenhor, Senhor
17. ὁhoo, a / este / que
18. θεὸςtheosDeus
19. φωτίσειphōtiseiiluminar, esclarecer
20. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
21. αὐτούς.autousele, ela, isso
22. καὶkaie
23. βασιλεύσουσινbasileusousinreinar
24. εἰςeispara, em direção a
25. τοὺςtouso, a / este / que
26. αἰῶναςaiōnasera, século; eternidade
27. τῶνtōno, a / este / que
28. αἰώνων.¶aiōnōnera, século; eternidade

Referências cruzadas

• Daniel 7:18

  Mas, perto do fim dos tempos, os santos do Deus Altíssimo vão dominar todos os reinos do mundo, para sempre e eternamente’.

• Isaías 60:19-20

  Você nunca mais vai precisar da luz do sol para clarear os dias, nem da luz da lua para clarear a noite, pois o Senhor, o seu Deus, será eternamente a sua luz. Ele será a sua glória. O seu sol nunca vai se pôr, e a sua lua nunca desaparecerá, pois o Senhor será a sua luz eterna. Os seus dias de tristeza e dor terminarão para sempre.

• Apocalipse 20:4

  Então vi tronos, e neles estavam sentados aqueles que tinham recebido o direito de julgar. E vi as almas daqueles que tinham sido decapitados pelo seu testemunho a respeito de Jesus, por proclamarem a palavra de Deus, e que não tinham adorado a besta ou a sua estátua, nem aceitado o sinal dela na testa ou na mão. Eles ressuscitaram e aí reinaram com Cristo durante mil anos.

• 1 Pedro 1:3-4

  Toda a honra seja a Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo; porque é a sua misericórdia ilimitada que nos deu o privilégio de nascer de novo, de maneira que agora nós já somos membros da própria família de Deus. E agora vivemos na esperança da vida eterna, porque Cristo Jesus levantou-se novamente dentre os mortos. E Deus reservou para os seus filhos a herança inestimável da vida eterna; essa herança está guardada no céu para vocês, pura e imaculada, sem perigo de sofrer alteração ou de estragar-se.

• Daniel 7:27

  Então todas as nações da terra com todas as suas riquezas e glórias serão dadas aos santos, o povo do Deus Altíssimo. O reino dele será um reino eterno, e todos os reis e povos o servirão’.

• Salmos 36:9

  Pois o Senhor é a fonte da vida; quando somos iluminados com a sua luz, vemos a luz.

• Romanos 5:17

  O pecado de um único homem fez com que a morte reinasse sobre todos, porém todos quantos receberam o presente divino da graça e a dádiva da justiça reinarão em vida, por causa deste único homem, Jesus Cristo.

• Apocalipse 21:22-25

  Não se podia ver nenhum templo na cidade, porque o Senhor Deus Todo-poderoso e o Cordeiro são o seu templo. E a cidade não tem necessidade de sol nem de lua para iluminá-la, porque a glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é a sua candeia. A luz dela iluminará as nações da terra, e os governantes do mundo virão trazer-lhe a sua glória.…

• 2 Timóteo 2:12

  E se continuarmos a suportar o sofrimento com paciência, lembre-se de que algum dia iremos governar com ele. Entretanto, se desistirmos e o negarmos, então ele também nos negará.

• Mateus 25:34

  “Então o Rei dirá àqueles à sua direita: ‘Venham, benditos do meu Pai, para o Reino preparado para vocês desde a criação do mundo.