1 João 2:22

Nova Bíblia Viva

E quem é o maior mentiroso? É aquele que afirma que Jesus não é o Cristo. Tal pessoa é o anticristo, porque nega o Pai e o seu Filho.

Bíblia Livre

Quem é o mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? Esse é o anticristo, que nega o Pai e o Filho.

No original (grego)

  1. τίςtisquem?, qual?
  2. ἐστινestinser, estar
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. ψεύστηςpseustēsmentiroso
  5. εἰeise
  6. μὴmēnão
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. ἀρνούμενοςarnoumenosnegar
  9. ὅτιhotique, porque
  10. ἸησοῦςIēsousJesus
  11. οὐκouknão
  12. ἔστινestinser, estar
  13. ὁhoo, a / este / que
  14. Χριστός;ChristosCristo
  15. οὗτόςhoutoseste, ele
  16. ἐστινestinser, estar
  17. ὁhoo, a / este / que
  18. ἀντίχριστος,antichristosanticristo
  19. ὁhoo, a / este / que
  20. ἀρνούμενοςarnoumenosnegar
  21. τὸνtono, a / este / que
  22. πατέραpaterapai
  23. καὶkaie
  24. τὸνtono, a / este / que
  25. υἱόν.huionfilho

Referências cruzadas