1 João 2:4

Nova Bíblia Viva

Alguém poderá dizer: “Eu o conheço”, mas se não fizer o que Cristo manda, é um mentiroso, e a verdade não está nele.

Bíblia Livre

Aquele que diz: “Eu o conheço”, mas não guarda os seus mandamentos, é mentiroso, e nele não está a verdade.

No original (grego)

  1. ὉHoo, a / este / que
  2. λέγωνlegōndizer, falar
  3. ὅτιhotique, porque
  4. ἔγνωκαegnōkaconhecer
  5. αὐτὸνautonele, ela, isso
  6. καὶkaie
  7. τὰςtaso, a / este / que
  8. ἐντολὰςentolasmandamento
  9. αὐτοῦautouele, ela, isso
  10. μὴmēnão
  11. τηρῶν,tērōnguardar, observar
  12. ψεύστηςpseustēsmentiroso
  13. ἐστίν,estinser, estar
  14. καὶkaie
  15. ἐνenem, sobre, entre
  16. τούτῳtoutōeste, ele
  17. ἡhēo, a / este / que
  18. ἀλήθειαalētheiaverdade
  19. οὐκouknão
  20. ἔστιν·estinser, estar

Referências cruzadas