1 João 4:11

Nova Bíblia Viva

Queridos, visto que Deus nos amou tanto assim, é evidente que nós também devemos amar-nos uns aos outros.

Bíblia Livre

Amados, se Deus assim nos amou, também nós devemos amar uns aos outros.

No original (grego)

1. Ἀγαπητοί,Agapētoiamado
2. εἰeise
3. οὕτωςhoutōsassim
4. ὁhoo, a / este / que
5. θεὸςtheosDeus
6. ἠγάπησενēgapēsenamar
7. ἡμᾶς,hēmasme, mim
8. καὶkaie
9. ἡμεῖςhēmeisme, mim
10. ὀφείλομενopheilomendever, estar em dívida
11. ἀλλήλουςallēlousum ao outro
12. ἀγαπᾶν·agapanamar

Referências cruzadas

• João 15:12-13

  O meu mandamento é este: Amem uns aos outros como eu amo a vocês. E esta é a maneira de medir o amor — o maior amor é demonstrado quando uma pessoa entrega a vida pelos seus amigos.

• Colossenses 3:13

  Sejam amáveis uns com os outros e prontos a perdoar; jamais guardem rancor. Perdoem como o Senhor perdoou vocês.

• João 13:34

  “Por isso eu estou dando a vocês um novo mandamento: Amem-se uns aos outros. Como eu os amei, vocês devem amar-se uns aos outros.

• 1 João 3:23

  E é isto o que Deus diz que nós devemos fazer: crer no nome do seu Filho Jesus Cristo e amar-nos uns aos outros, como ele nos mandou fazer.

• Lucas 10:37

  O especialista da lei respondeu: “Aquele que mostrou misericórdia por ele”. Então Jesus disse: “Correto. Agora vá e faça o mesmo”.

• 1 João 3:16-17

  Nós sabemos o que é o amor verdadeiro pelo exemplo de Jesus Cristo, ao dar a sua vida por nós. E, portanto, nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos em Cristo. Mas, se alguém que se considera seguidor de Cristo possuir o suficiente para viver bem e, vendo um irmão em necessidade, não o ajudar, como é que o amor de Deus pode estar nele?

• 2 Coríntios 8:8-9

  Não lhes estou dando uma ordem; não estou dizendo que vocês precisam fazê-lo, mas há outros que estão ansiosos para isso. Este é um modo de provar que o amor de vocês é verdadeiro, que vai além de simples palavras. Vocês sabem como o nosso Senhor Jesus era cheio de graça: Embora fosse tão rico, ele se fez tão pobre para ajudá-los, de tal maneira que, tornando-se pobre, vocês se tornassem muito ricos.

• Mateus 18:32-33

  “Então o rei chamou à sua presença o servo que ele havia perdoado e disse: ‘Você é um servo mau! Eu lhe perdoei aquela dívida enorme, só porque você me implorou. Você não devia ter misericórdia do seu companheiro, do mesmo modo como eu tive de você?’