1 Pedro 1:11

Nova Bíblia Viva

Queriam saber a respeito de que o Espírito de Cristo estava falando no seu íntimo, pois ele lhes mandava escrever os fatos que, de lá para cá, têm acontecido com Cristo: seu sofrimento e sua grande glória depois disso. E eles queriam saber quando e a quem tudo isso iria acontecer.

Bíblia Livre

procurando saber qual era o tempo ou ocasião que o Espírito de Cristo dentro deles indicava, quando dava prévio testemunho dos sofrimentos de Cristo e das glórias seguintes.

No original (grego)

1. ἐραυνῶντεςeraunōntesesquadrinhar, investigar
2. εἰςeispara, em direção a
3. τίναtinaquem?, qual?
4. ἢēou
5. ποῖονpoionqual? que espécie?
6. καιρὸνkairontempo oportuno
7. ἐδήλουedēloudeclarar, mostrar
8. τὸtoo, a / este / que
9. ἐνenem, sobre, entre
10. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
11. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
12. ΧριστοῦChristouCristo
13. προμαρτυρόμενονpromarturomenontestificar de antemão
14. τὰtao, a / este / que
15. εἰςeispara, em direção a
16. ΧριστὸνChristonCristo
17. παθήματαpathēmatasofrimento, padecimento
18. καὶkaie
19. τὰςtaso, a / este / que
20. μετὰmetacom, depois de
21. ταῦταtautaeste, ele
22. δόξας·doxasglória

Referências cruzadas

• 2 Pedro 1:21

  Porque jamais uma profecia veio da vontade humana. Foi o Espírito Santo quem lhes concedeu mensagens verdadeiras da parte de Deus.

• Isaías 52:13-14

  Vejam, o meu servo agirá com muita sabedoria! Ele será muito honrado e digno de admiração. Mas muitos ficarão espantados quando o virem. Eles verão o meu servo coberto de sangue, com suas feições completamente deformadas, a ponto de nem parecer mais gente!

• Lucas 24:25-27

  Então Jesus lhes disse: “Como vocês custam a entender e como demoram para crer em tudo o que os profetas disseram nas Escrituras! Não foi profetizado que o Cristo teria de sofrer todas estas coisas antes de voltar à sua glória?” Então Jesus citou para eles um texto após outro, começando por Moisés e todos os profetas, e, através das Escrituras, explicou o que os textos diziam a respeito dele mesmo.

• Romanos 8:9

  Vocês, porém, não são controlados pela natureza humana. Vocês são controlados pelo Espírito, se de fato o Espírito de Deus está morando em vocês. E lembrem-se de que, se alguém não tiver o Espírito de Cristo, esse não pertence a Cristo.

• Atos 26:22-23

  mas Deus tem me protegido, de modo que eu ainda estou vivo hoje para testemunhar estes fatos a todos, tanto aos grandes como aos pequenos. Eu não ensino nada além do que os profetas e Moisés disseram que haveria de acontecer; que o Cristo sofreria e seria o primeiro a ressuscitar dentre os mortos, para trazer a luz ao seu próprio povo e também para os gentios”.

• Isaías 53:1-12

  Quem creu naquilo que nós anunciamos? A quem foi revelado o poder do Senhor? Aos olhos de Deus ele era um pequeno ramo, brotando de uma raiz em terra seca. Mas para nós ele não tinha beleza alguma; não havia nada em sua aparência que chamasse a nossa atenção ou que nos agradasse. Ele foi desprezado e rejeitado por todos; ele era um homem que conhecia, por experiência, a dor e o sofrimento. Era como alguém que não queremos ver; ele foi desprezado, e não demos a menor importância a ele.…

• Zacarias 14:9

  O Senhor será Rei em toda a terra. Naquele dia haverá apenas um Senhor e o seu nome será o único nome.

• Gênesis 3:15

  “De agora em diante, você e a mulher serão inimigas. O mesmo ocorrerá entre a sua descendência e a descendência dela. O descendente da mulher esmagará a sua cabeça, e você ferirá o calcanhar dele”.

• Gênesis 49:10

  Ninguém tirará o cetro dele, até que venha aquele a quem ele pertence, e os povos lhe obedecerão.

• 1 Pedro 3:18-19

  Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo, e foi no espírito que ele foi e proclamou aos espíritos que agora estão em prisão