1 Pedro 5:9

Nova Bíblia Viva

Fiquem firmes. Confiem no Senhor; e lembrem-se de que outros cristãos ao redor do mundo estão passando pelos mesmos sofrimentos.

Bíblia Livre

Resisti a ele, firmes na fé; sabendo que as mesmas aflições acontecem com os vossos irmãos no mundo.

No original (grego)

1. ᾧhōo qual, que
2. ἀντίστητεantistēteresistir, opor-se
3. στερεοὶstereoifirme, sólido
4. τῇtēao, a / este / que
5. πίστειpisteifé
6. εἰδότεςeidotessaber, conhecer
7. τὰtao, a / este / que
8. αὐτὰautaele, ela, isso
9. τῶνtōno, a / este / que
10. παθημάτωνpathēmatōnsofrimento, padecimento
11. τῇtēao, a / este / que
12. ἐνenem, sobre, entre
13. τῷtōo, a / este / que
14. κόσμῳkosmōmundo
15. ὑμῶνhumōntu, você
16. ἀδελφότητιadelphotētiirmandade
17. ἐπιτελεῖσθαι.¶epiteleisthaicompletar, aperfeiçoar

Referências cruzadas

• Tiago 4:7

  Portanto, submetam-se humildemente a Deus. Resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês.

• Atos 14:22

  fortalecendo os discípulos e encorajando-os a permanecer na fé. Eles animaram todos a continuar na fé, apesar da perseguição, lembrando a eles que deviam entrar no Reino de Deus através de muitos sofrimentos.

• Efésios 6:11-13

  Vistam-se de toda a armadura de Deus, a fim de que possam permanecer a salvo das táticas e das artimanhas de Satanás. Porque nós não estamos lutando contra gente feita de carne e sangue, mas contra os poderes e autoridades, contra os dominadores deste mundo de trevas, contra as forças espirituais do mal nas regiões celestiais. Portanto, usem cada peça da armadura de Deus para resistir ao inimigo sempre que ele atacar e, quando tudo estiver acabado, vocês ainda estejam de pé.

• 1 Pedro 2:21

  Para isso vocês foram chamados, pois Cristo, que sofreu por vocês, é o seu exemplo. Sigam em seus passos:

• 1 Coríntios 10:13

  Lembrem-se que as tentações que vocês têm de enfrentar são as mesmas que os outros enfrentam. E nenhuma tentação é irresistível. Vocês podem confiar que Deus impedirá que a tentação se torne tão forte que não a possam enfrentar, visto que ele assim prometeu e cumprirá o que diz. Deus dará a vocês forças para suportá-la.

• 1 Timóteo 6:12

  Lute o bom combate da fé. Agarre-se com firmeza à vida eterna que Deus lhe concedeu e que você reconheceu numa confissão tão notável diante de tantas testemunhas.

• 2 Timóteo 3:12

  Sim, a perseguição virá para todos os que decidiram levar uma vida piedosa em Cristo Jesus.

• Efésios 6:16

  Em cada batalha vocês precisarão da fé como escudo para deter as setas ardentes disparadas pelo Maligno contra vocês.

• 1 Pedro 3:14

  Todavia, vocês serão felizes se tiverem de sofrer por fazerem o bem. Não tenham medo das suas ameaças e não se preocupem.

• Hebreus 11:33

  Todas essas pessoas, pela fé, ganharam batalhas, conquistaram reinos, governaram com justiça o seu próprio povo e receberam o que Deus lhes prometera; fecharam a boca de leões,