1 Reis 2:45

Nova Bíblia Viva

Mas que eu receba as ricas bênçãos, e que um dos filhos de Davi sempre se assente no seu trono”.

Bíblia Livre

Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado diante do SENHOR para sempre.

No original (hebraico)

  1. וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְve./ha./Me.lekhrei
  2. שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSalomão
  3. בָּר֑וּךְba.Rukhabençoar
  4. וְ/כִסֵּ֣אve./khi.Se'trono
  5. דָוִ֗דda.VidDavi
  6. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
  7. נָכ֛וֹןna.Khonfirmar, estabelecer
  8. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
  9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  10. עַד\־'ad-até
  11. עוֹלָֽם\׃o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas