1 Reis 3:2

Nova Bíblia Viva

Nessa época, o povo de Israel oferecia seus sacrifícios sobre altares feitos nas montanhas, porque o templo em honra ao nome do Senhor ainda não tinha sido construído.

Bíblia Livre

Todavia o povo sacrificava nos altares dos lugares altos, porque não havia casa edificada ao nome do SENHOR até aqueles tempos.

No original (hebraico)

1. רַ֣קraksomente, exceto
2. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
3. מְזַבְּחִ֖יםme.za.be.Chimsacrificar
4. בַּ/בָּמ֑וֹתba./ba.Motalto, lugar alto
5. כִּ֠יkiporque, pois; que; quando
6. לֹא\־lo'-não
7. נִבְנָ֥הniv.Nahedificar, construir
8. בַ֙יִת֙va.yitcasa; templo
9. לְ/שֵׁ֣םle./Shemnome
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. עַ֖ד'adaté
12. הַ/יָּמִ֥יםhai./ya.Mimdia
13. הָ/הֵֽם\׃\ \פha./Hemeles

Referências cruzadas

• 1 Reis 22:43

  Ele seguiu em tudo os passos de seu pai Asa, e não se desviou deles, obedecendo ao Senhor em tudo. Contudo, não destruiu os altares idólatras que havia nos montes, de modo que o povo oferecia sacrifícios e queimava incenso ali.

• 2 Crônicas 33:17

  Contudo, o povo ainda oferecia sacrifícios nos altares dos montes, mas somente ao Senhor, o seu Deus.

• Deuteronômio 12:2-5

  Destruam por completo todos os altares nas altas montanhas, no alto dos morros e debaixo de árvores frondosas, nos quais as nações que vocês estão expulsando adoram seus deuses. Derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas e queimem os seus postes-ídolos; despedacem as imagens esculpidas dos seus deuses. Não deixem nenhum rastro dessas coisas! “Não imitem os sacrifícios deles no culto que vocês oferecem ao Senhor, o seu Deus.…

• Levítico 26:30

  Destruirei os altares nos morros, onde vocês adoram ídolos, despedaçarei as imagens do deus sol. Depois jogarei os cadáveres de vocês em cima dos seus ídolos caídos, e rejeitarei vocês.

• 1 Crônicas 17:4-6

  “Vá dizer ao meu servo Davi que assim diz o Senhor: Não será você que vai construir uma casa para eu morar! Não tenho habitado em nenhuma casa desde o tempo em que tirei Israel do Egito, mas de tenda em tenda, e de um Tabernáculo para outro. Por todo esse tempo, alguma vez sugeri a algum dos líderes de Israel, os pastores que indiquei para cuidar do meu povo, que eles deviam construir para mim um templo com madeira de cedro?

• 1 Crônicas 28:3-6

  porém Deus me disse: ‘Você não construirá uma casa em meu nome, porque você é homem de guerra e derramou muito sangue’. “Apesar disso, o Senhor, o Deus de Israel, me escolheu dentre todos da família de meu pai para ser o rei em Israel, para sempre. Ele escolheu a tribo de Judá, e dentre as famílias de Judá escolheu a família de meu pai; e dentre os filhos de meu pai, o Senhor se agradou de mim e me fez rei sobre todo o Israel. E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, ele escolheu Salomão para ficar em meu lugar, no trono de Israel, o reino do Senhor.…

• 1 Reis 5:3

  “Você bem sabe que meu pai Davi não pôde construir uma casa ao nome do Senhor, o seu Deus, por causa das numerosas guerras que travou, e ele ficou esperando que o Senhor colocasse os seus inimigos debaixo dos seus pés.

• Atos 7:47-49

  Porém foi Salomão quem construiu esta casa. “Contudo, Deus não habita em casas feitas por mãos humanas. Como diz o profeta: ‘O céu é o meu trono’, e ‘a terra é o estrado dos meus pés. Que espécie de casa vocês poderiam construir?’, diz o Senhor, ou, ‘onde seria o meu lugar de descanso?

• Levítico 17:3-6

  Qualquer israelita que sacrificar um boi, um cordeiro ou uma cabra dentro ou fora do acampamento, e não o trouxer à porta do Tabernáculo para oferecê-lo como sacrifício ao Senhor, diante do Tabernáculo do Senhor, será considerado culpado por derramar sangue. Por esse motivo essa pessoa será eliminada do meio do seu povo. A finalidade dessa lei é que os israelitas não ofereçam sacrifícios por conta própria em campo aberto. Eles deverão levá-los ao sacerdote, à entrada do Tabernáculo. Ali serão oferecidos como ofertas de gratidão.…