1 Samuel 23:14
Nova Bíblia Viva
Davi agora vivia nas fortalezas do deserto que havia na região das colinas de Zife. Saul perseguia Davi dia após dia, mas o Senhor não o deixava encontrá-lo.
Bíblia Livre
E Davi se estava no deserto em penhas, e habitava em um monte no deserto de Zife; e Saul o buscava todos os dias, mas Deus não o entregou em suas mãos.
No original (hebraico)
- וַ/יֵּ֨שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
- דָּוִ֤דda.VidDavi
- בַּ/מִּדְבָּר֙ba./mid.Bardeserto
- בַּ/מְּצָד֔וֹתba./me.tza.Dotfortaleza, refúgio
- וַ/יֵּ֥שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
- בָּ/הָ֖רba./Harmonte, montanha
- בְּ/מִדְבַּר\־be./mid.bar-deserto
- זִ֑יףZifZife
- וַ/יְבַקְשֵׁ֤/הוּva/y.vak.She./hubuscar
- שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הַ/יָּמִ֔יםhai./ya.Mimdia
- וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
- נְתָנ֥/וֹne.ta.N/odar
- אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
- בְּ/יָדֽ/וֹ\׃be./ya.D/omão
Referências cruzadas
- Salmos 54:3-4
Homens violentos procuram destruir minha vida; eles são cruéis, e na sua vida não existe lugar para Deus. Mas comigo é diferente! Deus é quem me ajuda; o Senhor sustenta a minha alma.
- Josué 15:55
Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
- Salmos 32:7
O Senhor é o meu lugar de segurança; o Senhor me livra da aflição e enche a minha vida de canções de vitórias.
- Josué 15:24
Zife, Telém, Bealote,
- 2 Timóteo 3:11
Você sabe quantas aflições eu tenho tido como resultado da minha pregação do evangelho. Sabe a respeito de tudo quanto me fizeram enquanto eu visitava Antioquia, Icônio e Listra, porém o Senhor me livrou de todas essas coisas.
- Romanos 8:31
Que podemos dizer diante de coisas tão magníficas quanto estas? Se Deus está do nosso lado, quem é que pode estar contra nós?
- 1 Samuel 23:7
Saul logo ficou sabendo que Davi estava em Queila, e disse: “Deus o entregou nas minhas mãos, pois Davi caiu na armadilha, indo parar numa cidade cercada de portas e ferrolhos!”
- 1 Samuel 27:1
Mas Davi continuou a pensar consigo mesmo: “Um dia destes Saul vai me apanhar. É melhor eu me esconder na terra dos filisteus, até que Saul desista de me perseguir por toda parte em Israel; assim ficarei livre de perigo”.
- 2 Timóteo 4:17-18
Entretanto, o Senhor permaneceu comigo e me ajudou de tal maneira que eu pude corajosamente anunciar a mensagem completa para os gentios. E o Senhor livrou-me da boca do leão. Sim, o Senhor sempre me livrará de todo o mal e me levará para seu Reino celestial. A Deus seja a glória para todo o sempre. Amém.
- Jeremias 36:26
Em vez disso, o rei mandou Jerameel, membro da família real, Seraías, filho de Azriel, e Selemias, filho de Abdeel, prenderem Baruque e Jeremias. Mas o Senhor os havia escondido.