1 Samuel 25:43

Nova Bíblia Viva

Davi também casou-se com Ainoã, de Jezreel, e ambas foram as suas mulheres.

Bíblia Livre

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e ambas foram suas mulheres.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. אֲחִינֹ֛עַם'a.chi.No.'amAinoã
  3. לָקַ֥חla.Kachtomar, pegar
  4. דָּוִ֖דda.VidDavi
  5. מִֽ/יִּזְרְעֶ֑אלmi./yiz.re.'ElJezreel
  6. וַ/תִּהְיֶ֛יןָva./tih.Yei.naser, existir, vir a ser
  7. גַּֽם\־gam-também
  8. שְׁתֵּי/הֶ֥ןshe.tei./Hendois
  9. ל֖/וֹl/oa ele
  10. לְ/נָשִֽׁים\׃\ \סle./na.Shimmulher, esposa

Referências cruzadas