1 Samuel 3:4

Nova Bíblia Viva

Então o Senhor chamou: “Samuel! Samuel!” “Estou aqui!”, respondeu Samuel.

Bíblia Livre

o SENHOR chamou a Samuel; e ele respondeu: Eis-me aqui.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְרָ֧אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
2. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuel
5. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. הִנֵּֽ/נִי\׃hi.Ne./nieis

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 12:6-11

  Há muitos modos pelos quais Deus opera em nossas vidas, porém é o mesmo Deus quem faz a obra em nós e através de todos nós, os que lhe pertencemos. O Espírito Santo manifesta o poder de Deus através de cada um de nós visando o bem comum de toda a igreja. A um o Espírito concede a palavra de sabedoria; a outro a palavra de conhecimento, e este dom vem do mesmo Espírito.…

• Êxodo 3:4

  Mas, vendo o Senhor que ele se aproximava para observar, do meio da sarça o chamou: “Moisés! Moisés!” Ele respondeu: “Eis-me aqui!”

• Gênesis 22:1

  Depois de algum tempo, Deus pôs Abraão à prova. “Abraão!”, chamou Deus. “Aqui estou!”, respondeu Abraão.

• Isaías 6:8

  Então ouvi a voz do Senhor dizendo: “Quem será o mensageiro que eu vou enviar ao meu povo? Quem irá por nós?” E eu respondi: “Eu irei, Senhor. Envie-me!”

• Salmos 99:6

  Moisés e Arão eram sacerdotes, representantes do povo diante de Deus; entre os profetas, Samuel invocava o seu nome.

• Gálatas 1:15-16

  Antes mesmo de eu nascer, Deus tinha me escolhido para ser dele, chamando-me por sua graça! Assim ele resolveu revelar o seu Filho em mim, a fim de que eu pudesse anunciá-lo aos gentios. Quando tudo isso me aconteceu, não fui discuti-lo com nenhuma outra pessoa.

• 1 Coríntios 12:28

  Na igreja, Deus colocou tudo no seu devido lugar: Em primeiro lugar, os apóstolos; em segundo lugar, os profetas; em terceiro lugar, os mestres; depois os que fazem milagres, os que têm dons de curas, os que podem ajudar os outros, os que podem fazer que outros trabalhem juntos e os que falam línguas que nunca aprenderam.

• Atos 9:4

  Ele caiu no chão e ouviu uma voz dizendo: “Saulo! Saulo! Por que você está me perseguindo?”