1 Samuel 31:10

Nova Bíblia Viva

As armas de Saul foram colocadas no templo de Asterote, e o corpo de Saul foi amarrado ao muro de Bete-Seã.

Bíblia Livre

E puseram suas armas no templo de Astarote, e colocaram seu corpo no muro de Bete-Seã.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּשִׂ֙מוּ֙va/i.ya.Si.mupôr, colocar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. כֵּלָ֔י/וke.La/vobjeto, utensílio
  4. בֵּ֖יתbeitcasa; templo
  5. עַשְׁתָּר֑וֹתash.ta.RotAstarote
  6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. גְּוִיָּת/וֹ֙ge.vi.ya.T/ocorpo, cadáver
  8. תָּקְע֔וּta.ke.'Utocar (trombeta); fincar
  9. בְּ/חוֹמַ֖תbe./cho.Matmuro
  10. בֵּ֥יתbeitBete-Seã
  11. שָֽׁן\׃ShanBete-Seã

Referências cruzadas