1 Samuel 31:13
Nova Bíblia Viva
Depois sepultaram os seus restos debaixo de um carvalho em Jabes, e jejuaram durante sete dias.
Bíblia Livre
E tomando seus ossos, sepultaram-nos debaixo de uma árvore em Jabes, e jejuaram durante sete dias.
No original (hebraico)
- וַ/יִּקְחוּ֙va/i.yik.Chutomar, pegar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- עַצְמֹ֣תֵי/הֶ֔ם'atz.Mo.tei./Hemosso
- וַ/יִּקְבְּר֥וּva/i.yik.be.Rusepultar
- תַֽחַת\־ta.chat-debaixo de, em lugar de
- הָ/אֶ֖שֶׁלha./'E.sheltamarisco
- בְּ/יָבֵ֑שָׁ/הbe./ya.Ve.sha/hJabes
- וַ/יָּצֻ֖מוּva/i.ya.Tzu.mujejuar
- שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
- יָמִֽים\׃\ \פya.Mimdia
Referências cruzadas
- 2 Samuel 21:12-14
mandou uma ordem aos homens de Jabes-Gileade para trazerem a ele os ossos de Saul e de Jônatas. Os homens de Jabes-Gileade haviam roubado os corpos de Saul e de Jônatas da praça pública em Bete-Seã, onde os filisteus os expuseram no dia em que mataram Saul no monte Gilboa. Davi trouxe os ossos de Saul e de seu filho Jônatas, junto com os ossos dos que foram executados. Enterraram os ossos de Saul e de Jônatas na sepultura de Quis, pai de Saul, em Zela, na terra de Benjamim, conforme a ordem do rei. Então Deus atendeu às orações do seu povo, e o período de fome acabou.
- Gênesis 50:10
Chegando ao campo de beneficiamento de grãos de Atade, a oeste do rio Jordão, choraram muito; e José chorou a morte do pai por sete dias.
- 1 Samuel 22:6
Saul ficou sabendo da chegada de Davi e seus homens a Judá. Nessa ocasião, Saul estava em Gibeá, sentado sob um carvalho com a sua lança na mão e cercado por seus oficiais.
- 2 Samuel 1:12
Eles lamentaram, choraram e jejuaram o dia todo por Saul e por seu filho Jônatas, pelo exército do Senhor e pelo povo do Senhor, que morreram naquele dia à espada.
- 2 Samuel 2:4-5
Quando os homens de Judá chegaram em Hebrom, Davi foi coroado rei do povo de Judá. Quando Davi foi informado de que os homens de Jabes-Gileade haviam sepultado Saul, enviou mensageiros com este recado: “O Senhor abençoe vocês por terem sido leais ao seu rei, dando a Saul, o seu rei, um sepultamento honroso.
- Gênesis 35:8
Débora, a ama de Rebeca, morreu e foi enterrada ao pé do carvalho. Essa árvore foi chamada de Alom-Bacute.