1 Tessalonicenses 3:3

Nova Bíblia Viva

para que vocês não ficassem abalados com todas as aflições que estavam sofrendo. Vocês sabem, naturalmente, que tais aflições fazem parte do plano de Deus para nós, os santos.

Bíblia Livre

a fim de que ninguém se abale por essas aflições; pois vós mesmos sabeis que para isso fomos destinados.

No original (grego)

1. τὸtoo, a / este / que
2. μηδέναmēdenanenhum
3. σαίνεσθαιsainesthaiabalar, comover
4. ἐνenem, sobre, entre
5. ταῖςtaiso, a / este / que
6. θλίψεσινthlipsesintribulação, aflição
7. ταύταις·tautaiseste, ele
8. αὐτοὶautoiele, ela, isso
9. γὰρgarpois, porque
10. οἴδατεoidatesaber, conhecer
11. ὅτιhotique, porque
12. εἰςeispara, em direção a
13. τοῦτοtoutoeste, ele
14. κείμεθα·keimethajazer, estar posto

Referências cruzadas

• Atos 14:22

  fortalecendo os discípulos e encorajando-os a permanecer na fé. Eles animaram todos a continuar na fé, apesar da perseguição, lembrando a eles que deviam entrar no Reino de Deus através de muitos sofrimentos.

• Romanos 5:3

  Podemos nos alegrar, igualmente, quando nos encontrarmos diante de sofrimentos pois, sabemos que os sofrimentos produzem a paciência.

• Atos 9:16

  E eu mostrarei a ele quanto deve sofrer pelo meu nome”.

• João 16:33

  “Eu falei tudo isso para que tenham paz em mim. No mundo vocês terão muitos sofrimentos e tristezas; mas, tenham bom ânimo, porque eu venci o mundo”.

• 1 Coríntios 15:58

  Portanto, meus queridos irmãos, já que é certa a vitória futura, sejam fortes e firmes, sempre dedicados ao trabalho do Senhor, pois vocês sabem que nada do que vocês fazem para o Senhor é inútil.

• Atos 21:13

  Porém Paulo disse: “Por que vocês estão chorando? Por que vocês estão despedaçando o meu coração? Pois eu estou pronto não somente a ser preso em Jerusalém, mas também a morrer por causa do Senhor Jesus!”

• 1 Tessalonicenses 5:9

  Porque Deus não nos escolheu para derramar a sua ira sobre nós, mas para nos salvar por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

• Mateus 10:16-18

  Eu estou enviando vocês como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sejam cautelosos como as serpentes e inofensivos como as pombas. Mas, cuidado! Pois vocês serão presos, processados nos tribunais e chicoteados nas sinagogas. E vocês sofrerão julgamento diante de governadores e reis por minha causa. Isso lhes dará a oportunidade de falar a eles a meu respeito, e de dar testemunho aos gentios.

• 1 Coríntios 4:9

  Por vezes penso que Deus nos colocou a nós, os apóstolos, em último lugar, como prisioneiros prestes a ser executados, postos como espetáculo para o mundo, tanto diante de anjos como de homens.

• Salmos 112:6

  O justo nunca será derrotado pelas dificuldades da vida, e sempre se lembrarão dele.