2 Coríntios 3:16

Nova Bíblia Viva

Mas sempre que alguém se volta de seus pecados para o Senhor, o véu é retirado.

Bíblia Livre

Porém quando se converterem ao Senhor, então o véu será tirado.

No original (grego)

1. ἡνίκαhēnikaquando
2. δὲdemas, e então
3. ἐὰνeanse
4. ἐπιστρέψῃepistrepsēvoltar-se, converter-se
5. πρὸςprosa, para, junto de
6. κύριον,kurionsenhor, Senhor
7. περιαιρεῖταιperiaireitaitirar, remover
8. τὸtoo, a / este / que
9. κάλυμμα.kalummavéu

Referências cruzadas

• Êxodo 34:34

  Cada vez que Moisés vinha perante o Senhor para falar com ele, tirava o véu até sair. Sempre que saía, transmitia aos israelitas tudo o que lhe tinha sido ordenado.

• Isaías 25:7

  Neste monte, ele vai arrancar o manto da tristeza e do choro que cobre todos os homens em toda a terra.

• Isaías 29:18

  Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e os cegos, livres da tristeza da escuridão, verão os meus planos.

• João 6:45-46

  Como está escrito nos Profetas: ‘Todos eles serão ensinados por Deus’. Aqueles a quem o Pai fala, que aprendem dele a verdade, serão atraídos a mim. Ninguém viu o Pai, a não ser aquele que vem de Deus; ele já viu o pai.

• Jeremias 31:34

  Já não será necessário ensinarem uns aos outros como conhecer o Senhor. Todos eles me conhecerão, tanto os grandes quanto os pequenos”, diz o Senhor. “Perdoarei todas as desobediências do meu povo e esquecerei completamente os seus pecados”.

• Romanos 11:23

  Por outro lado, se eles deixarem a sua incredulidade para trás e se voltarem para Deus, ele os enxertará na árvore outra vez.

• Romanos 11:25-27

  Quero que vocês, queridos irmãos, conheçam esta verdade que vem de Deus para que não fiquem orgulhosos e comecem a se vangloriar. Sim, é bem verdade que os israelitas agora se puseram contra o evangelho em parte, porém isso vai durar somente até que o número completo de gentios venha a Cristo. E então todo o Israel será salvo, como está escrito: “De Sião sairá um Libertador, e ele afastará os judeus de toda a impiedade. Eu, o Senhor, farei esta aliança com eles, quando remover os seus pecados”.

• Lamentações 3:40

  Em vez disso, devemos examinar nossa própria vida, nos arrepender de nossos pecados e voltar para o Senhor.

• Deuteronômio 4:30

  Quando chegarem aqueles dias de angústia, quando todas essas coisas acontecerem com vocês, então, nos últimos dias, vocês voltarão para o Senhor, o seu Deus, e darão ouvidos ao que ele diz.

• Deuteronômio 30:10

  se vocês derem ouvidos à voz do Senhor e guardarem as leis ordenadas por ele e escritas neste Livro da Lei, e se vocês se converterem ao Senhor, o seu Deus, de todo o coração e de toda a alma.