2 Coríntios 8:4

Nova Bíblia Viva

Eles nos suplicaram que levássemos o dinheiro, a fim de poderem participar da alegria de ajudar os santos.

Bíblia Livre

Pedindo-nos com muito entusiasmo que aceitássemos a graça e a comunhão deste serviço para os santos.

No original (grego)

  1. μετὰmetacom, depois de
  2. πολλῆςpollēsmuito
  3. παρακλήσεωςparaklēseōsconsolação, exortação
  4. δεόμενοιdeomenoipedir, rogar
  5. ἡμῶνhēmōnme, mim
  6. τὴνtēno, a / este / que
  7. χάρινcharingraça
  8. καὶkaie
  9. τὴνtēno, a / este / que
  10. κοινωνίανkoinōniancomunhão, participação
  11. τῆςtēso, a / este / que
  12. διακονίαςdiakoniasserviço, ministério
  13. τῆςtēso, a / este / que
  14. εἰςeispara, em direção a
  15. τοὺςtouso, a / este / que
  16. ἁγίουςhagioussanto
  17. δέξασθαιdexasthaireceber, acolher
  18. ἡμᾶς,hēmasme, mim

Referências cruzadas