2 Crônicas 28:19

Nova Bíblia Viva

O Senhor humilhou Judá por causa dos maus atos de Acaz, rei de Israel, porque ele havia destruído o caráter espiritual de Judá e tinha sido infiel ao Senhor.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR havia humilhado a Judá por causa de Acaz rei de Israel: porquanto ele havia desnudado a Judá, e rebelado-se gravemente contra o SENHOR.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. הִכְנִ֤יעַhikh.Ni.a'humilhar-se, submeter
3. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
6. בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurpor causa de
7. אָחָ֣ז'a.ChazAcaz
8. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
9. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
10. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
11. הִפְרִ֙יעַ֙hif.Ri.a'desatar, soltar; negligenciar
12. בִּֽ/יהוּדָ֔הbi./hu.DahJudá
13. וּ/מָע֥וֹלu./ma.'olser infiel, prevaricar
14. מַ֖עַלMa.'alser infiel, prevaricar
15. בַּ/יהוָֽה\׃ba./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 21:2

  Seus irmãos — os outros filhos de Josafá — foram os seguintes: Azarias, Jeiel, Zacarias, Azarias, Micael e Sefatias. Todos eles foram filhos de Josafá, rei de Israel.

• Jó 40:12

  Sim, humilhe os orgulhosos e destrua os perversos onde eles estiverem.

• 1 Samuel 2:7

  O Senhor faz com que alguns fiquem pobres e outros, ricos; a um ele humilha, a outro ele exalta.

• Deuteronômio 28:43

  “Os estrangeiros que vivem no meio de vocês progredirão cada vez mais, e vocês ficarão cada vez mais pobres e fracos.

• Êxodo 32:25

  Moisés viu que o povo estava desenfreado e que Arão o deixou completamente fora de controle, tendo se tornado objeto de zombaria para os seus inimigos.

• Gênesis 3:7

  Os olhos de ambos foram abertos, e perceberam que estavam nus. Foram então juntar folhas de figueira para cobrir-se.

• Gênesis 3:11

  “Quem disse que você estava nu?”, perguntou o Senhor Deus. “Você comeu da fruta da árvore da qual eu o proibi de comer?”

• Oseias 5:11

  Israel será esmagado e quebrado pelo meu castigo, porque está decidido a ir atrás de ídolos.

• Miqueias 6:16

  “Os únicos mandamentos que vocês obedecem são os de Onri; o único exemplo são as práticas da família de Acabe! Por isso, farei de vocês um terrível exemplo. Eu os destruirei. O seu povo será motivo de desprezo e zombaria. Vocês serão insultados por todos os povos”.

• Provérbios 29:23

  O homem é derrubado pelo seu orgulho, mas o de espírito humilde será respeitado.