Oseias 5:11

Nova Bíblia Viva

Israel será esmagado e quebrado pelo meu castigo, porque está decidido a ir atrás de ídolos.

Bíblia Livre

Efraim é oprimido, e quebrantado no julgamento, porque quis seguir regras inúteis.

No original (hebraico)

1. עָשׁ֥וּק'a.Shukoprimir, explorar
2. אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEfraim
3. רְצ֣וּץre.Tzutzesmagar, oprimir
4. מִשְׁפָּ֑טmish.Patjuízo, justiça
5. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
6. הוֹאִ֔ילho.'Ilresolver, dispor-se
7. הָלַ֖ךְha.Lakhir, andar
8. אַחֲרֵי\־'a.cha.rei-depois, atrás de
9. צָֽו\׃Tzavordem, preceito

Referências cruzadas

• Miqueias 6:16

  “Os únicos mandamentos que vocês obedecem são os de Onri; o único exemplo são as práticas da família de Acabe! Por isso, farei de vocês um terrível exemplo. Eu os destruirei. O seu povo será motivo de desprezo e zombaria. Vocês serão insultados por todos os povos”.

• Deuteronômio 28:33

  Um povo estrangeiro e desconhecido de Israel comerá os produtos da terra que você teve tanto trabalho para produzir. Você será oprimido e esmagado o tempo todo!

• 1 Reis 12:26-33

  Jeroboão pensou: “É bem possível que o povo venha a querer um filho de Davi como seu rei. Quando eles forem a Jerusalém para oferecer sacrifícios no templo, vão fazer amizade com o rei Roboão; depois eles me matarão, e pedirão a ele que seja o rei deles, em meu lugar”. Então, mediante conselho de seus auxiliares, o rei fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: “Dá muito trabalho ir a Jerusalém para adorar; de agora em diante esses bezerros de ouro serão os seus deuses, ó Israel, Eles é que salvaram vocês da escravidão no Egito!”…

• 2 Reis 15:16-20

  Menaém destruiu a cidade de Tifsa e os arredores da cidade, porque os seus moradores se recusaram a aceitá-lo como rei. Matou a população inteira e mandou rasgar o ventre de todas as mulheres que estavam grávidas. Quando Azarias estava no trigésimo nono ano do seu reinado em Judá, Menaém, filho de Gadi, começou a reinar em Israel, e a duração do seu reinado em Samaria foi de dez anos. Menaém fez o que era mau aos olhos do Senhor. Ele fez a mesma coisa que Jeroboão, filho de Nebate, havia feito muitos anos antes, e com isso levou o povo de Israel a cometer os mesmos pecados.…

• 2 Reis 15:29

  Foi durante o reinado de Peca que Tiglate-Pileser, rei da Assíria, dirigiu um ataque contra Israel. Ele tomou as cidades de Ijom, Abel-Bete-Maaca, Janoa, Quedes, Hazor, Gileade e a Galileia, e toda a terra de Naftali, levando o povo como cativo para a Assíria.

• Amós 5:11-12

  Vocês pisam o pobre e roubam sua última migalha com todos os seus impostos e multas, com a ganância que têm. Por isso, vocês jamais morarão nas belas casas que estão construindo, nem beberão vinho das videiras verdejantes que estão plantando. Porque os seus pecados são muitos! Como são grandes as suas transgressões! Vocês são inimigos de tudo o que é bom; vocês aceitam suborno; vocês se recusam a fazer justiça ao pobre nos tribunais.