2 Crônicas 31:15

Nova Bíblia Viva

Seus fiéis auxiliares eram Éden, Miniamim, Jesua, Semaías, Amarias e Secanias, que distribuíam as ofertas às famílias dos sacerdotes em suas próprias cidades, fazendo a distribuição por igual, de acordo com seus turnos, tanto aos jovens como aos idosos.

Bíblia Livre

E a sua mão estava Éden, Benjamim, Jesua, Semaías, Amarias, e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para dar com fidelidade a seus irmãos suas partes conforme a suas ordens, assim ao maior como ao menor:

No original (hebraico)

1. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
2. יָד֡/וֹya.D/omão
3. עֵ֣דֶן'E.denÉden
4. וּ֠/מִנְיָמִןU./min.ya.minMiniamim
5. וְ/יֵשׁ֨וּעַve./ye.Shu.a'Jesua
6. וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜הוּu./she.ma'.Ya.huSemaías
7. אֲמַרְיָ֧הוּ'a.mar.Ya.huAmarias
8. וּ/שְׁכַנְיָ֛הוּu./she.khan.Ya.huSecanias
9. בְּ/עָרֵ֥יbe./'a.Reicidade
10. הַ/כֹּהֲנִ֖יםha./ko.ha.Nimsacerdote
11. בֶּ/אֱמוּנָ֑הbe./'e.mu.Nahfidelidade
12. לָ/תֵ֤תla./Tetdar
13. לַ/אֲחֵי/הֶם֙la./'a.chei./Hemirmão
14. בְּ/מַחְלְק֔וֹתbe./mach.le.Kotdivisão, turma
15. כַּ/גָּד֖וֹלka./ga.Dolgrande
16. כַּ/קָּטָֽן\׃ka./ka.Tanpequeno, jovem

Referências cruzadas

• Josué 21:9-19

  Das tribos de Judá e de Simeão foram dadas as seguintes cidades com suas pastagens aos descendentes de Arão, aos levitas, que pertenciam ao grupo de famílias de Coate, porque foram os primeiros a serem sorteados: Quiriate-Arba, que é Hebrom, com suas pastagens, na região montanhosa de Judá. Arba era antepassado de Enaque.…

• 1 Crônicas 6:54-60

  Este é um registro das cidades e da terra que, por meio de sorte, foram entregues aos filhos de Arão, os levitas, todos eles membros da família de Coate: Hebrom, em Judá, e as suas pastagens ao redor, embora os campos e as cidades vizinhas fossem dados a Calebe, filho de Jefoné.…

• 1 Crônicas 9:22

  Havia duzentos e doze porteiros, naquele tempo. Eles eram escolhidos conforme as vilas onde moravam. Essa escolha era feita conforme os registros de famílias. Davi e o profeta Samuel escolheram esses homens porque eles mereciam confiança.

• 1 Crônicas 25:8

  Os cantores eram indicados para o seu tempo de serviço por sorteio, sem levar em conta a idade ou importância.

• 2 Crônicas 29:12

  Então os levitas começaram a trabalhar: da família de Coate, Maate, filho de Amasai, e Joel, filho de Azarias; da família de Merari, Quis, filho de Abadi, e Azarias, filho de Jealelel; da família de Gérson, Joa, filho de Zima, e Éden, filho de Joá;

• 2 Crônicas 31:13

  Jeiel, Azazias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Ismaquias, Maate e Benaia eram supervisores subordinados a Conanias e ao seu irmão Simei. Essas nomeações foram feitas pelo rei Ezequias e pelo sumo sacerdote Azarias, o encarregado do templo de Deus.