2 Crônicas 35:1

Nova Bíblia Viva

Então Josias anunciou que a festa da Páscoa seria comemorada no décimo quarto dia do primeiro mês, em Jerusalém. O cordeiro da Páscoa foi morto naquela tarde.

Bíblia Livre

E Josias fez páscoa ao SENHOR em Jerusalém, e sacrificaram a páscoa aos catorze do mês primeiro.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֨עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. יֹאשִׁיָּ֧הוּyo.shi.Ya.huJosias
3. בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛םvi./ru.sha.LimJerusalém
4. פֶּ֖סַחPe.sachPáscoa
5. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
6. וַ/יִּשְׁחֲט֣וּva/i.yish.cha.Tudegolar, abater
7. הַ/פֶּ֔סַחha./Pe.sachPáscoa
8. בְּ/אַרְבָּעָ֥הbe./'ar.ba.'Ahquatro
9. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
10. לַ/חֹ֥דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
11. הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ha./ri.Shonprimeiro

Referências cruzadas

• Êxodo 12:6

  Guardem o animal até o décimo quarto dia do mês. Nesse dia, no fim da tarde, toda a comunidade de Israel matará seu cordeiro ou cabrito.

• Números 9:3

  No décimo quarto dia deste mês, começando ao anoitecer, no tempo determinado, celebrem a Páscoa, de acordo com todas as leis e ordens a respeito dela”.

• 2 Reis 23:21-23

  Então o rei deu a seguinte ordem para todo o povo: “Celebrem a cerimônia da Páscoa do Senhor, o seu Deus, como está escrito neste Livro da Aliança”. Não havia tido uma celebração da Páscoa como esta desde os dias dos juízes de Israel, e nunca houve outra igual em todos os dias dos reis de Israel e de Judá. Essa Páscoa foi comemorada ao Senhor, em Jerusalém, no décimo oitavo ano do reinado de Josias.

• Esdras 6:19

  No décimo quarto dia do primeiro mês, os exilados comemoraram a Páscoa,

• 2 Crônicas 30:1-27

  Depois disso, Ezequias enviou uma mensagem por todo o Israel e Judá, incluindo as tribos de Efraim e Manassés, convidando todos para virem ao templo do Senhor em Jerusalém para a celebração da festa anual da Páscoa dedicada ao Senhor, o Deus de Israel. O rei, seus oficiais e toda a assembleia de Jerusalém tinham decidido celebrar a Páscoa no segundo mês, dessa vez não na ocasião normal na data prescrita, porque não havia sacerdotes santificados em número suficiente na primeira data, e não havia tempo hábil para mandar o povo vir a Jerusalém.…

• Deuteronômio 16:1-8

  “Guardem o mês de abibe e celebrem a Páscoa do Senhor, o seu Deus, pois numa noite desse mês o Senhor, o seu Deus, tirou Israel do Egito. O sacrifício de páscoa será de um cordeiro ou de um novilho, oferecido ao Senhor, o seu Deus, no lugar que o Senhor tiver escolhido para ali fazer habitar o seu Nome. Comam a carne com pão sem fermento. Durante os sete dias comam pães sem fermento, o pão da aflição, para lembrar como era o pão que vocês comeram quando saíram do Egito. Vocês recordarão que quando saíram do Egito foi com tanta pressa que não houve tempo para esperar a massa do pão crescer. Lembrem aquele dia para o resto de suas vidas.…

• Ezequiel 45:21

  “No décimo quarto dia do primeiro mês, meu povo celebrará a Páscoa. Haverá uma semana de festa. Durante os sete dias, todo o povo comerá pão sem fermento.