2 Reis 16:12

Nova Bíblia Viva

Quando Acaz voltou de Damasco, viu o altar e o inaugurou, oferecendo sacrifícios sobre ele.

Bíblia Livre

E logo que veio o rei de Damasco, e viu o altar, aproximou-se o rei a ele, e sacrificou nele;

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֤אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
3. מִ/דַּמֶּ֔שֶׂקmi./da.Me.sekDamasco
4. וַ/יַּ֥רְאva/i.Yar'ver
5. הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. הַ/מִּזְבֵּ֑חַha./miz.Be.achaltar
8. וַ/יִּקְרַ֥בva/i.yik.Ravaproximar, apresentar
9. הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
12. וַ/יַּ֥עַלva/i.Ya.'alsubir
13. עָלָֽי/ו\׃'a.La/vsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 26:16-19

  No entanto, depois que Uzias tornou-se poderoso, o seu orgulho provocou a sua desgraça. Ele pecou contra o Senhor, o seu Deus, entrando no templo do Senhor, e ele mesmo queimou incenso sobre o altar. O sumo sacerdote Azarias e outros oitenta sacerdotes do Senhor, todos homens de grande valor, foram atrás dele. Eles o enfrentaram, dizendo: “Não cabe a você, Uzias, queimar incenso ao Senhor. Isso é trabalho dos sacerdotes, dos descendentes de Arão que são consagrados para esse fim. Saia do santuário, pois você transgrediu e foi infiel, e o Senhor Deus não o honrará”.…

• 1 Reis 13:1

  Quando Jeroboão se aproximava do altar para queimar incenso, veio de Judá um profeta do Senhor e caminhou em direção do rei.

• 2 Crônicas 28:23

  Ele ofereceu sacrifícios aos deuses do povo de Damasco que o haviam derrotado. Porque ele achava que se esses deuses haviam ajudado os reis da Síria, também o ajudariam se oferecesse sacrifícios a eles. Mas em vez disso, eles foram a causa da ruína dele e a desgraça de todo o Israel.

• 2 Crônicas 28:25

  Acaz fez a mesma coisa em todas as cidades de Judá, construindo altares idólatras para queimar sacrifícios a outros deuses, provocando a ira do Senhor, o Deus dos seus antepassados.

• Números 18:4-7

  Eles se unirão a vocês no serviço do Tabernáculo. Porém, nenhuma pessoa estranha poderá aproximar-se de vocês. “Para que eu não fique irado outra vez contra o povo de Israel, vocês terão a responsabilidade de fazer o serviço do santuário e do altar. Eu mesmo separei os levitas do meio do povo de Israel, como um presente para vocês, dedicado ao Senhor, para fazer o serviço do Tabernáculo.…