1 Reis 13:1

Nova Bíblia Viva

Quando Jeroboão se aproximava do altar para queimar incenso, veio de Judá um profeta do Senhor e caminhou em direção do rei.

Bíblia Livre

E eis que um homem de Deus por palavra do SENHOR veio de Judá a Betel; e estando Jeroboão ao altar para queimar incenso,

No original (hebraico)

1. וְ/הִנֵּ֣ה\׀ve./hi.Neheis que
2. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
3. אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
4. בָּ֧אba'vir, entrar
5. מִ/יהוּדָ֛הmi./hu.DahJudá
6. בִּ/דְבַ֥רbi/d.Varpalavra, coisa
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. בֵּֽית\־beit-Betel
10. אֵ֑ל'ElBetel
11. וְ/יָרָבְעָ֛םve./ya.ra.ve.'AmJeroboão
12. עֹמֵ֥ד'o.Medestar de pé, permanecer
13. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
14. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
15. לְ/הַקְטִֽיר\׃le./hak.Tirqueimar incenso, oferecer

Referências cruzadas

• 1 Reis 12:32-33

  Jeroboão também anunciou que a festa anual seria realizada em Betel no primeiro dia de novembro, semelhante à festa realizada em Judá, e ofereceu sacrifícios aos bezerros que tinha feito. Também estabeleceu sacerdotes nos altares idólatras. No décimo quinto dia do oitavo mês, data que ele mesmo escolheu, ele próprio ofereceu sacrifícios sobre o altar que tinha construído em Betel, e queimou incenso a eles. Assim ele celebrou a festa que tinha criado para o povo de Israel.

• 2 Reis 23:17

  “Que monumento é aquele ali?”, perguntou o rei. E os homens da cidade lhe disseram: “É a sepultura do homem de Deus que veio de Judá e anunciou que aquilo que o rei acaba de fazer aconteceria aqui ao altar de Betel!”

• 1 Tessalonicenses 4:15

  Posso dizer-lhes, diretamente do Senhor, que nós, os que ainda estivermos vivos quando o Senhor voltar, não subiremos para encontrá-lo antes daqueles que já morreram.

• Jeremias 25:3

  “Durante vinte e três anos, desde o décimo terceiro ano do reinado de Josias até hoje, o Senhor vem me revelando a sua palavra. E durante todo esse tempo, diariamente, desde a madrugada, eu anuncio a todos vocês o que o Senhor me revela. Mas vocês nunca me deram ouvidos.

• Jeremias 32:29

  Os soldados babilônios que estão cercando os muros entrarão na cidade, queimarão todas as casas em cujos terraços o povo queimou incenso a Baal e derramou vinho como oferta aos outros deuses. Foi exatamente isso que provocou a minha ira!

• 1 Reis 12:22

  Porém Deus enviou esta mensagem ao profeta Semaías:

• 1 Reis 13:5

  No mesmo momento apareceu uma grande rachadura no altar, e as cinzas se espalharam, exatamente como o profeta disse que iria acontecer. Esta era a prova de que o homem de Deus tinha falado em nome de Deus.

• 1 Reis 13:9

  Porque o Senhor me proibiu de comer qualquer coisa ou beber água enquanto estou aqui, e não posso voltar para Judá pelo mesmo caminho”.

• 1 Reis 13:26

  Quando ele ouviu o que tinha acontecido, disse: “É o homem de Deus que desobedeceu à ordem do Senhor! O Senhor cumpriu o que tinha dito, fazendo que o leão o matasse!”

• 1 Reis 13:32

  Porque o Senhor disse a ele para clamar contra o altar que está em Betel, e a maldição que ele trouxe contra todos os altares idólatras das cidades de Samaria certamente se cumprirá”.