2 Reis 18:8

Nova Bíblia Viva

Ezequias venceu os filisteus, chegando até Gaza e seus arredores, destruindo cidades grandes e pequenas, inclusive a cidade fortificada.

Bíblia Livre

Feriu também aos filisteus até Gaza e seus termos, desde as torres das atalaias até a cidade fortificada.

No original (hebraico)

  1. הֽוּא\־hu'-ele, ela, isso
  2. הִכָּ֧הhi.Kahferir, golpear
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. פְּלִשְׁתִּ֛יםpe.lish.Timfilisteu
  5. עַד\־'ad-até
  6. עַזָּ֖ה'a.ZahGaza
  7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  8. גְּבוּלֶ֑י/הָge.vu.Lei./hafronteira, limite
  9. מִ/מִּגְדַּ֥לmi./mig.Daltorre
  10. נוֹצְרִ֖יםnotz.Rimguardar, vigiar
  11. עַד\־'ad-até
  12. עִ֥יר'ircidade
  13. מִבְצָֽר\׃\ \פmiv.Tzarfortaleza, cidade fortificada

Referências cruzadas