2 Reis 18:7

Nova Bíblia Viva

Por isso, o Senhor estava com ele, e o rei era bem-sucedido em tudo o que fazia. Ezequias rebelou-se contra o rei da Assíria e deixou de pagar impostos a ele.

Bíblia Livre

E o SENHOR foi com ele; e em todas as coisas a que saía prosperava. Ele se rebelou contra o rei da Assíria, e não lhe serviu.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  3. עִמּ֔/וֹi.M/ocom, junto de
  4. בְּ/כֹ֥לbe./Kholtodo, tudo
  5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  6. יֵצֵ֖אye.Tze'sair
  7. יַשְׂכִּ֑ילyas.Kilser prudente, entender
  8. וַ/יִּמְרֹ֥דva/i.yim.Rodrebelar-se
  9. בְּ/מֶֽלֶךְ\־be./Me.lekh-rei
  10. אַשּׁ֖וּר'a.ShurAssíria
  11. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  12. עֲבָדֽ/וֹ\׃a.va.D/oservir

Referências cruzadas