2 Reis 20:19

Nova Bíblia Viva

Então Ezequias respondeu ao profeta: “A palavra do Senhor é boa”. Mas ele realmente pensava: “Pelo menos haverá paz e segurança durante o restante de minha vida!”

Bíblia Livre

Então Ezequias disse a Isaías: A palavra do SENHOR que falaste, é boa. Depois disse: Mas não haverá paz e verdade em meus dias?

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. חִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz.ki.Ya.huEzequias
3. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
4. יְשַֽׁעְיָ֔הוּye.sha'.Ya.huIsaías
5. ט֥וֹבTovbom; bem
6. דְּבַר\־de.var-palavra, coisa
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
9. דִּבַּ֑רְתָּdi.Bar.tafalar
10. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
11. הֲ/ל֛וֹאha./Lo'não
12. אִם\־'im-se; acaso
13. שָׁל֥וֹםsha.Lompaz, shalom
14. וֶ/אֱמֶ֖תve./'e.Metverdade, fidelidade
15. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
16. בְ/יָמָֽ/י\׃ve./ya.Ma/idia

Referências cruzadas

• 1 Samuel 3:18

  Então Samuel contou a Eli tudo o que o Senhor tinha falado e não lhe escondeu nada. Eli disse: “Ele é o Senhor; que ele faça segundo a sua vontade”.

• Ester 9:30

  Mordecai enviou cartas a todos os judeus das cento e vinte e sete províncias do rei Xerxes com palavras de boa vontade, e encorajando os judeus

• Jeremias 33:6

  “Mas virá o dia em que vou reparar os danos causados a Jerusalém e curar as feridas dos seus moradores. Eles viverão em paz e segurança.

• Jó 1:21

  e disse: “Saí nu do ventre da minha mãe, E nu vou partir. O Senhor me deu, o Senhor tomou de volta; louvado seja o nome do Senhor”.

• Lamentações 3:22

  O grande amor de Deus nunca termina. A única razão por não sermos completamente destruídos é a misericórdia do Senhor. Ela é inesgotável.

• Lamentações 3:39

  Por que então um simples homem reclama quando recebe o castigo pelos seus pecados?

• Levítico 10:3

  Então Moisés disse a Arão: “Foi isto que o Senhor disse: “Mostrarei a minha santidade para aqueles que chegam perto de mim, e serei glorificado diante de todo o povo!” Porém, Arão ficou em silêncio.

• Lucas 2:10

  mas o anjo os acalmou. “Não tenham medo!”, disse ele. “Eu lhes trago boas notícias de grande alegria, e isso é para todo o povo!

• Lucas 2:14

  “Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra para todos aqueles que ele quer bem”.

• Salmos 39:9

  Senhor, fico calado. Não posso abrir a boca, pois sei que este castigo veio do Senhor.