2 Reis 23:26

Nova Bíblia Viva

Porém, o Senhor ainda manteve a sua grande ira contra Judá, por causa das coisas más que o rei Manassés havia feito para provocar a sua ira.

Bíblia Livre

Contudo isso, o SENHOR não se desviou do ardor de sua grande ira, com que se havia encendido sua ira contra Judá, por todas as provocações com que Manassés lhe havia irritado.

No original (hebraico)

1. אַ֣ךְ\׀'akhcertamente, apenas
2. לֹֽא\־lo'-não
3. שָׁ֣בshavvoltar, retornar
4. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. מֵ/חֲר֤וֹןme./cha.Ronardor da ira
6. אַפּ/וֹ֙'a.P/onariz; ira
7. הַ/גָּד֔וֹלha./ga.Dolgrande
8. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
9. חָרָ֥הcha.Rahirar-se, acender-se
10. אַפּ֖/וֹ'a.P/onariz; ira
11. בִּֽ/יהוּדָ֑הbi./hu.DahJudá
12. עַ֚ל'alsobre, em cima de; por causa de
13. כָּל\־kol-todo, tudo
14. הַ/כְּעָסִ֔יםha./ke.'a.Simirritação, vexame
15. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
16. הִכְעִיס֖/וֹhikh.'i.S/oprovocar, irritar
17. מְנַשֶּֽׁה\׃me.na.ShehManassés

Referências cruzadas

• 2 Reis 21:11-13

  “Manassés, rei de Judá, fez essas coisas más, agindo mais perversamente do que os amorreus que estiveram nesta terra antes dele, e levou o povo de Judá a praticar a adoração de imagens. Portanto, assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Trarei desgraças tão grandes sobre Jerusalém e Judá que os ouvidos daqueles que ouvirem a respeito dessas desgraças vão tinir de horror. Estenderei sobre Jerusalém o fio de medir usado contra Samaria e o prumo usado contra a casa de Acabe. Limparei Jerusalém como se limpa um prato e depois se vira de boca para baixo.

• 2 Reis 24:4

  pois este rei havia derramado muito sangue inocente nas ruas de Jerusalém, e o Senhor não perdoou esse pecado.

• 2 Crônicas 36:16

  Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• 2 Reis 22:16-17

  que vou destruir esta cidade e seu povo, assim como declarei naquele livro que o rei de Judá leu. Farei isso porque o povo de Judá me abandonou, adorou outros deuses e me deixou muito irado; e a chama do meu furor arderá contra este lugar e não poderá ser apagada’.

• 2 Reis 24:2

  O Senhor enviou tropas de caldeus, de sírios, de moabitas e de amonitas contra Judá a fim de destruir a nação, conforme o Senhor havia avisado por intermédio dos seus servos, os profetas.

• Jeremias 3:7-10

  Eu pensei que depois de fazer tudo isso, ela se arrependeria e voltaria para mim, mas não voltou. E Judá, sua irmã infiel, viu essa constante traição, mas não deu a mínima importância, nem mesmo quando me divorciei dela e a mandei embora, porque ela me abandonou e se tornou prostituta. Pelo contrário, ela mesma se entregou abertamente à prostituição, indo adorar outros deuses, sem temor algum. Ela não ficou envergonhada. Judá manchou a terra porque cometeu adultério com ídolos de madeira e de pedra.…

• Jeremias 15:1-4

  Mas o Senhor deu a seguinte resposta à minha oração: “Mesmo que Moisés e Samuel viessem à minha presença e me pedissem para perdoar esse povo, meu coração não mudaria de ideia! Expulse-os da minha presença! Fora com eles! E se eles perguntarem: ‘Para onde iremos?’, diga que esta é a resposta do Senhor: “Quem foi destinado à morte, para a morte; quem foi destinado a morrer na guerra, morrerá na guerra; quem deve morrer de fome, vai morrer de fome; quem foi destinado para o cativeiro, será levado para o cativeiro. “Eu vou puni-los com quatro destruidores”, diz o Senhor: “a espada para matar, os cachorros para arrastar os corpos mortos, as aves do céu e os animais ferozes do campo para devorar o que sobrar.…