2 Reis 8:26

Nova Bíblia Viva

Acazias estava com vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, porém só reinou um ano em Jerusalém. Sua mãe se chamava Atalia, neta de Onri, rei de Israel.

Bíblia Livre

De vinte e dois anos era Acazias quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Atalia filha de Onri rei de Israel.

No original (hebraico)

1. בֶּן\־ben-filho
2. עֶשְׂרִ֨ים'es.Rimvinte
3. וּ/שְׁתַּ֤יִםu./she.Ta.yimdois
4. שָׁנָה֙sha.Nahano
5. אֲחַזְיָ֣הוּ'a.chaz.Ya.huAcazias
6. בְ/מָלְכ֔/וֹve./ma.le.Kh/oreinar, tornar-se rei
7. וְ/שָׁנָ֣הve./sha.Nahano
8. אַחַ֔ת'a.Chatum
9. מָלַ֖ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
10. בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
11. וְ/שֵׁ֤םve./Shemnome
12. אִמּ/וֹ֙'i.M/omãe
13. עֲתַלְיָ֔הוּ'a.tal.Ya.huAtalia
14. בַּת\־bat-filha
15. עָמְרִ֖י'a.me.RiOnri
16. מֶ֥לֶךְMe.lekhrei
17. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 22:2

  Acazias estava com vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri.

• 2 Crônicas 22:5-8

  Seguindo o mau conselho deles, Acazias fez um contrato com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel. Jorão estava em guerra com Hazael, rei da Síria, em Ramote-Gileade. Acazias levou seu exército para lá a fim de juntar-se na batalha. Jorão, rei de Israel, foi ferido e voltou para Jezreel a fim de tratar dos ferimentos sofridos em Ramote, na batalha contra Hazael, rei da Síria. Acazias, rei de Judá, foi a Jezreel fazer uma visita a Jorão, que se recuperava de seus ferimentos. Essa visita resultou em um engano fatal, pois Deus havia resolvido castigar Acazias por causa do trato que ele havia feito com Jorão. Foi durante essa visita que Acazias saiu com Jorão para desafiar Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor havia escolhido para destruir a família de Acabe.…

• 2 Reis 9:21-27

  “Depressa! Apronte-me um carro!” ordenou o rei Jorão. Então Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram para encontrar-se com Jeú. Eles o encontraram na propriedade que pertencia a Nabote. Quando Jorão viu Jeú, perguntou: “Você vem em missão de paz, Jeú?” Jeú respondeu: “Como pode haver paz, enquanto as maldades e feitiçarias praticadas por sua mãe Jezabel continuarem?” Então o rei Jorão puxou as rédeas dos cavalos, deu meia-volta no carro e fugiu. E enquanto fugia, gritava para o rei Acazias: “Há traição, Acazias!”…

• 2 Reis 11:1

  Quando Atalia, mãe de Acazias, rei de Judá, soube que seu filho estava morto, matou todos os filhos dele,

• 2 Reis 11:13-16

  Quando Atalia ouviu todo esse barulho, correu para o templo do Senhor, onde estava o povo, e viu o novo rei junto à coluna, como era costume nas cerimônias de coroação, cercado pelos oficiais da guarda e pelos tocadores de trombeta; e todos se alegravam com o som das trombetas. “Traição! Traição!”, gritava a rainha, e começou a rasgar a sua roupa como sinal de desespero. Joiada ordenou aos líderes dos batalhões de cem que comandavam as tropas: “Tirem essa mulher daqui. E matem-na à espada, porém não a matem aqui dentro do templo. Matem todo aquele que tentar salvá-la”.…