2 Samuel 13:4
Nova Bíblia Viva
Um dia, Jonadabe perguntou a Amnom: “Filho do rei, qual é o seu problema? Por que você está assim tão abatido? Você não quer me contar o que está acontecendo?” E Amnom disse a Jonadabe: “Eu me apaixonei por Tamar, irmã do meu irmão Absalão”.
Bíblia Livre
E este lhe disse: Filho do rei, por que de dia em dia vais assim enfraquecendo? Não o revelarás a mim? Amnom lhe respondeu: Eu amo a Tamar a irmã de Absalão meu irmão.
No original (hebraico)
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
- ל֗/וֹl/oa ele
- מַדּ֣וּעַma.Du.a'por quê?
- אַ֠תָּה'A.tahtu, vós
- כָּ֣כָהKa.khahassim, deste modo
- דַּ֤לdalpobre, fraco
- בֶּן\־ben-filho
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
- בַּ/בֹּ֣קֶרba./Bo.kermanhã
- בַּ/בֹּ֔קֶרba./Bo.kermanhã
- הֲ/ל֖וֹאha./Lo'não
- תַּגִּ֣ידta.Gidcontar, anunciar
- לִ֑/יL/ia mim
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
- ל/וֹ֙l/oa ele
- אַמְנ֔וֹן'am.NonAmnom
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- תָּמָ֗רta.MarTamar
- אֲח֛וֹת'a.Chotirmã
- אַבְשָׁלֹ֥ם'av.sha.LomAbsalão
- אָחִ֖/י'a.Ch/iirmão
- אֲנִ֥י'a.Nieu
- אֹהֵֽב\׃'o.Hevamar
Referências cruzadas
- Ester 5:13-14
Depois ele disse mais estas palavras: “Porém, tudo isto não me dará satisfação, enquanto eu vir aquele judeu Mordecai sentado bem em frente ao portão do palácio real”. Então Zeres, sua mulher, e todos os seus amigos disseram a Hamã: “Mande fazer uma forca de cerca de vinte metros de altura, e logo pela manhã peça ao rei que dê a você licença para enforcar Mordecai. Depois disso você poderá ir ao banquete sossegado com o rei”. Hamã gostou muito desta ideia e mandou fazer a forca.
- Isaías 3:9
Basta olhar para os seus rostos para ver o seu pecado. Eles não sentem nem um pouco de vergonha em mostrar publicamente os seus pecados, como fazia o povo em Sodoma. Ai deles, pois estão trazendo sobre si mesmos o castigo da sua própria maldade.
- Jeremias 8:12
O meu povo nunca sentiu vergonha por adorar ídolos, nem mesmo ficou corado. Eles serão encontrados entre os mortos na batalha. Tropeçarão e cairão mortos debaixo da minha ira”, diz o Senhor.
- Levítico 18:9
“Não tenha relações sexuais com a sua irmã, seja por parte de pai e de mãe ou somente por parte de pai; seja nascida na mesma casa ou em outro lugar.
- Levítico 20:17
“Se um homem tomar por mulher sua irmã, filha de seu pai ou de sua mãe, e tiver relações sexuais com ela, pratica uma coisa muito vergonhosa. Eles serão eliminados na presença do povo de Israel. Esse homem desonrou sua irmã e sofrerá o castigo da sua maldade.
- Lucas 12:32
“Portanto, não tenha medo, pequeno rebanho, porque é uma grande felicidade para o Pai dar o Reino a vocês.
- Miqueias 7:3
Avançam para suas maldades com as mãos estendidas, e como sabem usá-las para fazer o mal! O governador e o juiz exigem suborno. A pessoa rica paga o que eles pedem e diz a quem devem condenar. A justiça é torcida nos planos que fazem.
- 1 Reis 21:7
“Afinal de contas, você é ou não é o rei de Israel?”, perguntou Jezabel. “Levante-se, coma e não se preocupe com isso. Eu vou conseguir a plantação de uvas de Nabote, de Jezreel!”