2 Samuel 19:16

Nova Bíblia Viva

Então Simei, filho de Gera, o benjamita, de Baurim, desceu depressa com seus homens para encontrar e saudar o rei Davi.

Bíblia Livre

E Simei filho de Gera, filho de Benjamim, que era de Baurim, apressou-se a vir com os homens de Judá a receber ao rei Davi;

No original (hebraico)

1. וַ/יְמַהֵ֗רva/y.ma.Herapressar-se
2. שִׁמְעִ֤יshim.'ISimei
3. בֶן\־ven-filho
4. גֵּרָא֙ge.Ra'Gera
5. בֶּן\־ben-benjamita
6. הַ/יְמִינִ֔יha/y.mi.Nibenjamita
7. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
8. מִ/בַּֽחוּרִ֑יםmi./ba.chu.RimBaurim
9. וַ/יֵּ֙רֶד֙va/i.Ye.reddescer
10. עִם\־'im-com, junto de
11. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
12. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
13. לִ/קְרַ֖אתli/k.Ratencontrar, sair ao encontro
14. הַ/מֶּ֥לֶךְha./Me.lekhrei
15. דָּוִֽד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas

• 1 Reis 2:8

  “Você se lembra de Simei, filho de Gera, o benjamita de Baurim? Ele me amaldiçoou com uma terrível maldição quando eu ia para Maanaim; mas quando ele desceu para se encontrar comigo junto ao rio Jordão, jurei perante o Senhor que não iria matá-lo à espada.

• 2 Samuel 16:5-13

  Quando Davi e seus homens passavam por Baurim, um homem saiu ao encontro de Davi, amaldiçoando-o. Ele era Simei, filho de Gera, membro da família de Saul. Ele não só amaldiçoava como atirava pedras contra o rei, seus auxiliares e todos os seus guerreiros que o acompanhavam à sua direita e à sua esquerda. “Fora daqui; fora daqui; assassino, criminoso!”, gritava para Davi.…

• 1 Reis 2:36-46

  Depois o rei mandou chamar Simei e lhe ordenou: “Construa uma casa para você aqui em Jerusalém, e não dê um passo para fora da cidade. No momento em que você for além do córrego de Cedrom, você será morto; e será responsável pela sua morte”. Simei respondeu ao rei: “A ordem do meu senhor, o rei, é boa! O seu servo obedecerá!” E Simei morou em Jerusalém durante longo tempo.…

• Jó 2:4

  Satanás respondeu ao Senhor: “Cada um cuida de sua própria pele! Qualquer um não se importaria em perder tudo desde que conserve a sua vida.

• Mateus 5:25

  “Chegue depressa a um acordo com o seu inimigo, antes que seja tarde demais e ele o arraste ao tribunal. Lá você será entregue ao juiz, que o entregará ao carcereiro, para que seja lançado na prisão como devedor.

• Provérbios 6:4-5

  Não durma, nem descanse. Se você conseguir escapar, se salvará como a gazela que escapa do caçador, como um pássaro que foge do alçapão.