2 Samuel 2:14
Nova Bíblia Viva
Então Abner fez uma proposta a Joabe: “Deixemos que alguns soldados do seu exército lutem com alguns do meu exército diante de nós!” Joabe respondeu: “Está bem!”
Bíblia Livre
E disse Abner a Joabe: Levantem-se agora os rapazes, e lutem diante de nós. E Joabe respondeu: Levante-se.
No original (hebraico)
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
- אַבְנֵר֙'av.NerAbner
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- יוֹאָ֔בyo.'AvJoabe
- יָק֤וּמוּya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
- נָא֙na'rogo-te, por favor
- הַ/נְּעָרִ֔יםha./ne.'a.Rimjovem, rapaz
- וִֽ/ישַׂחֲק֖וּvi./sa.cha.Kurir, brincar
- לְ/פָנֵ֑י/נוּle./fa.Nei./nuface, rosto; diante de
- וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
- יוֹאָ֖בyo.'AvJoabe
- יָקֻֽמוּ\׃ya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
Referências cruzadas
- 2 Samuel 2:17
Então os dois exércitos começaram a lutar violentamente um contra o outro; no fim Abner e os soldados de Israel foram derrotados pelos soldados de Davi.
- 2 Samuel 2:26-27
Então Abner gritou a Joabe: “É justo que nossas espadas continuem a matar uns aos outros? As coisas vão piorar para todos nós e haverá amargura. Já não está na hora de mandar os seus homens parar de perseguir os seus irmãos?” E Joabe respondeu em alta voz: “Deus é testemunha de que se você não tivesse falado, nossos homens continuariam a perseguir vocês até amanhã cedo”.
- Provérbios 10:23
Para o homem tolo, praticar a maldade é um prazer, mas o homem sábio se alegra na sabedoria.
- Provérbios 17:14
Começar uma discussão é como a primeira rachadura numa represa: por isso, procure fazer as pazes antes que a discussão comece.
- Provérbios 20:18
Fazer planos sozinho não é bom; peça conselhos a outras pessoas sábias antes de sair para a guerra.
- Provérbios 25:8
Não seja apressado, querendo julgar um caso que você não conhece direito. Que acontecerá quando seu próximo provar que você está errado?
- Provérbios 26:18-19
Como um louco que atira brasas e flechas mortais, assim é o homem que engana o seu próximo e diz: “Não ligue! Era só uma brincadeira!”