Provérbios 25:8

Nova Bíblia Viva

Não seja apressado, querendo julgar um caso que você não conhece direito. Que acontecerá quando seu próximo provar que você está errado?

Bíblia Livre

Não sejas apressado para entrar numa disputa; senão, o que farás se no fim teu próximo te envergonhar?

No original (hebraico)

1. אַל\־'al-não
2. תֵּצֵ֥אte.Tze'sair
3. לָ/רִ֗בla./Rivcontender, pleitear
4. מַ֫הֵ֥רma.Herdepressa
5. פֶּ֣ןpenpara que não
6. מַה\־mah-que?, o quê?
7. תַּ֭עֲשֶׂהTa.'a.sehfazer, agir
8. בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּbe./'a.cha.ri.Ta/hfim, futuro
9. בְּ/הַכְלִ֖יםbe./hakh.Limser envergonhado, humilhado
10. אֹתְ/ךָ֣'o.te./Kha[marcador de objeto direto]
11. רֵעֶֽ/ךָ\׃re.'E./khapróximo, companheiro

Referências cruzadas

• Mateus 5:25

  “Chegue depressa a um acordo com o seu inimigo, antes que seja tarde demais e ele o arraste ao tribunal. Lá você será entregue ao juiz, que o entregará ao carcereiro, para que seja lançado na prisão como devedor.

• Provérbios 17:14

  Começar uma discussão é como a primeira rachadura numa represa: por isso, procure fazer as pazes antes que a discussão comece.

• Provérbios 18:6

  O tolo provoca brigas com suas palavras, e sua conversa atrai açoites.

• Provérbios 14:12

  Há certos caminhos que parecem perfeitos ao homem, mas quem os segue acabará encontrando a morte.

• Provérbios 30:33

  Porque quando você bate o leite, produz manteiga; quando dá um soco no nariz, provoca sangue. Da mesma maneira, provocar a raiva acaba em briga”.

• 2 Samuel 2:26

  Então Abner gritou a Joabe: “É justo que nossas espadas continuem a matar uns aos outros? As coisas vão piorar para todos nós e haverá amargura. Já não está na hora de mandar os seus homens parar de perseguir os seus irmãos?”

• Jeremias 5:31

  Os profetas não falam a verdade, e, apoiados por eles, os sacerdotes enganam o povo com a sua própria autoridade, e o meu povo fica feliz com isso! Mas o que vocês vão fazer quando toda essa situação chegar ao fim?

• Lucas 14:31-32

  “E qual é o rei que algum dia pensou em ir à guerra sem primeiro sentar-se com os seus conselheiros e discutir se seu exército de 10.000 homens é capaz de derrotar os 20.000 homens que vêm marchando contra ele? Se acharem que não, enquanto as tropas inimigas ainda estão longe, enviará uma comissão para combinar as condições de paz.

• 2 Samuel 2:14-16

  Então Abner fez uma proposta a Joabe: “Deixemos que alguns soldados do seu exército lutem com alguns do meu exército diante de nós!” Joabe respondeu: “Está bem!” Então foram escolhidos doze homens aliados de Benjamim e Is-Bosete, filho de Saul, e doze homens de Davi para uma luta de vida ou morte. Cada soldado atacava o seu adversário agarrando-o pelos cabelos e fincava a espada no lado, e todos caíram mortos juntos. Por isso aquele lugar de combate, em Gibeom, foi chamado de Helcate-Hazurim.

• 2 Reis 14:8-12

  Um dia ele mandou mensageiros ao rei Jeoás, filho de Jeoacaz e neto de Jeú, rei de Israel, desafiando aquele rei a reunir o seu exército e vir lutar contra ele. Mas o rei Jeoás respondeu: “O espinheiro do Líbano enviou uma mensagem ao poderoso cedro do Líbano: ‘Dê a sua filha por esposa ao meu filho’. Mas exatamente nesse momento passava por ali um animal selvagem e pisoteou o espinheiro! Você destruiu Edom e está muito orgulhoso por isso; porém o meu conselho é que você se contente com a sua glória e fique em sua casa! Por que provocar desgraça, tanto para você como para Judá?”…