Amós 5:24

Nova Bíblia Viva

“O que eu quero ver é a justiça correndo como um rio. Quero ver uma correnteza de justiça e retidão que não pare de correr.

Bíblia Livre

Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.

No original (hebraico)

  1. וְ/יִגַּ֥לve./yi.Galrolar
  2. כַּ/מַּ֖יִםka./Ma.yimágua, águas
  3. מִשְׁפָּ֑טmish.Patjuízo, justiça
  4. וּ/צְדָקָ֖הu./tze.da.Kahjustiça
  5. כְּ/נַ֥חַלke./Na.chalribeiro, torrente; vale
  6. אֵיתָֽן\׃'ei.Tanperene, forte

Referências cruzadas