Amós 5:7

Nova Bíblia Viva

Vocês, homens maus, transformam a “justiça” num remédio amargo para os pobres e oprimidos. “Honestidade” e “decência” não têm o mínimo valor para vocês!

Bíblia Livre

Vós perverteis o juízo em absinto, e abandonam a justiça no chão.

No original (hebraico)

  1. הַ/הֹפְכִ֥יםha./ho.fe.Khimtranstornar, virar
  2. לְ/לַעֲנָ֖הle./la.'a.Nahabsinto, losna
  3. מִשְׁפָּ֑טmish.Patjuízo, justiça
  4. וּ/צְדָקָ֖הu./tze.da.Kahjustiça
  5. לָ/אָ֥רֶץla./'A.retzterra, país
  6. הִנִּֽיחוּ\׃hi.Ni.churepousar

Referências cruzadas