Apocalipse 20:3

Nova Bíblia Viva

e o jogou dentro do abismo insondável; depois o fechou e pôs nele um lacre, de modo que ele não podia mais enganar as nações até que os mil anos tivessem terminado. Depois disso ele seria solto novamente por um pouco de tempo.

Bíblia Livre

E o lançou no abismo, e ali o prendeu, e o selou sobre ele; para que não mais enganasse às nações, até que se completem os mil anos; e depois disto é necessário que ele seja solto por um pouco de tempo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἔβαλενebalenlançar
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. εἰςeispara, em direção a
5. τὴνtēno, a / este / que
6. ἄβυσσονabussonabismo
7. καὶkaie
8. ἔκλεισενekleisenfechar
9. αὐτὸνautonele, ela, isso
10. καὶkaie
11. ἐσφράγισενesphragisenselar
12. ἐπάνωepanōacima, sobre
13. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
14. ἵναinapara que
15. μὴmēnão
16. πλανήσῃplanēsēdesviar, enganar
17. ἔτιetiainda
18. τὰtao, a / este / que
19. ἔθνηethnēgentios, nações
20. ἄχριachriaté
21. τελεσθῇtelesthēaconcluir, cumprir
22. τὰtao, a / este / que
23. χίλιαchiliamil
24. ἔτη.etēano
25. καὶkaie
26. μετὰmetacom, depois de
27. ταῦταtautaeste, ele
28. δεῖdeiser necessário
29. λυθῆναιluthēnaidesatar, soltar; anular
30. αὐτὸνautonele, ela, isso
31. μικρὸνmikronpequeno
32. χρόνον.¶chronontempo

Referências cruzadas

• Apocalipse 17:8

  “A besta que você viu era e já não é. E apesar disso, brevemente surgirá do abismo insondável e irá para a destruição eterna; e o povo da terra, cujos nomes não foram escritos no Livro da Vida desde a criação do mundo, ficará atordoado com o reaparecimento da besta, porque ela era, agora não é, e entretanto virá.

• Apocalipse 20:1

  Nisso vi um anjo descer dos céus com a chave do abismo insondável e uma corrente pesada na mão.

• 2 Tessalonicenses 2:9-11

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,

• Daniel 6:17

  Uma pedra foi colocada na entrada da cova, e o rei marcou a pedra com o seu anel e com o selo do reino, para que a decisão sobre Daniel não se modificasse.

• Apocalipse 12:9

  Esse grande dragão — a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo todo — foi lançado sobre a terra com todos os seus anjos.

• 2 Coríntios 11:3

  Mas estou amedrontado, temendo que de alguma forma vocês sejam desviados da sua devoção simples e pura ao nosso Senhor, tal como Eva foi enganada pela astúcia da serpente.

• Mateus 27:66

  Assim eles lacraram a pedra e puseram guardas para proteger o túmulo contra qualquer pessoa que aparecesse lá.

• Apocalipse 20:7-10

  Quando os mil anos terminarem, Satanás será solto da sua prisão. E ele sairá para enganar as nações do mundo e reuni-las para a batalha, juntamente com Gogue e Magogue — um exército poderoso, inumerável como a areia do mar. As nações subiram pela vasta planície da terra e cercaram o acampamento do povo de Deus e a amada cidade por todos os lados. Mas um fogo do céu desceu e as consumiu.…

• 2 Coríntios 11:13-15

  Deus jamais enviou tais homens; eles são fingidos, enganaram vocês, fazendo-se passar por apóstolos de Cristo. Ainda assim não estou surpreendido, pois o próprio Satanás pode transformar-se num anjo de luz. Portanto, não é de admirar que os seus servos possam fazer o mesmo, fingindo ser ministros de Deus. No fim eles receberão todo o castigo que suas obras malignas merecem.

• Salmos 90:4

  Para o Senhor, mil anos são como o dia de ontem, que já se foi, como uma noite de sono!