Salmos 90:4
Nova Bíblia Viva
Para o Senhor, mil anos são como o dia de ontem, que já se foi, como uma noite de sono!
Bíblia Livre
Porque mil anos aos teus olhos são como o dia de ontem, que passou, e como a vigília da noite.
No original (hebraico)
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- אֶ֪לֶף'E.lefmil
- שָׁנִ֡יםsha.Nimano
- בְּֽ/עֵינֶ֗י/ךָbe./'ei.Nei./khaolho; fonte
- כְּ/י֣וֹםke./Yomdia
- אֶ֭תְמוֹל'Et.molontem, antes
- כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
- יַעֲבֹ֑רya.'a.Vorpassar, atravessar
- וְ/אַשְׁמוּרָ֥הve./'ash.mu.Rahvigília da noite
- בַ/לָּֽיְלָה\׃va./La.ye.lahnoite
Referências cruzadas
- 2 Pedro 3:8
Mas não se esqueçam disto, queridos amigos: Para o Senhor um dia é como mil anos, e mil anos são como um dia.
- Salmos 39:5
Que é a minha vida aos seus olhos? Tem apenas alguns momentos de duração. A minha vida é como nada diante do Senhor. Na verdade, o homem não passa de um sopro.
- Mateus 24:43
Tal como um homem pode evitar problemas com os ladrões mantendo vigilância contra eles,
- Lucas 12:38
Ele pode vir às nove horas da noite, ou até à meia-noite. Porém, felizes são os servos que o senhor encontrar prontos!
- Mateus 14:25
Já de madrugada, Jesus veio até eles, caminhando em cima da água!
- Êxodo 14:24
De madrugada, o Senhor olhou da coluna de fogo e de nuvem para o exército dos egípcios e causou uma grande confusão entre eles.
- Juízes 7:19
Foi logo depois da meia-noite e da troca da guarda inimiga que Gideão e os cem soldados que estavam com ele chegaram perto dos postos avançados do acampamento dos midianitas. De repente, tocaram as cornetas e quebraram os vasos, de modo que as tochas brilharam na escuridão da noite.