Apocalipse 4:3

Nova Bíblia Viva

O seu rosto brilhava como as pedras de jaspe e sardônio e um arco-íris fulgurante como uma esmeralda envolvia o trono.

Bíblia Livre

E o que estava sentado era de aparência semelhante à pedra jaspe e sárdio; e o arco colorido celeste estava ao redor do trono, de aparência semelhante à esmeralda.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. καθήμενοςkathēmenosassentar-se
  4. ἦνēnser, estar
  5. ὅμοιοςhomoiossemelhante
  6. ὁράσειhoraseivisão, aparência
  7. λίθῳlithōpedra
  8. ἰάσπιδιiaspidijaspe
  9. καὶkaie
  10. σαρδίῳsardiōsárdio
  11. καὶkaie
  12. ἶριςirisarco-íris
  13. κυκλόθενkuklothenao redor, em volta
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. θρόνουthronoutrono
  16. ὅμοιοςhomoiossemelhante
  17. ὁράσειhoraseivisão, aparência
  18. σμαραγδίνῳ.smaragdinōde esmeralda

Referências cruzadas