Êxodo 24:10

Nova Bíblia Viva

e viram o Deus de Israel, cujos pés estavam pisando num pavimento de pedras de safira. Parecia o céu num dia claro!

Bíblia Livre

E viram ao Deus de Israel; e havia debaixo de seus pés como um pavimento de safira, semelhante ao céu quando está claro.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּרְא֕וּva/i.yir.'Uver
2. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
3. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
4. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
5. וְ/תַ֣חַתve./Ta.chatdebaixo de, em lugar de
6. רַגְלָ֗י/וrag.La/vpé
7. כְּ/מַעֲשֵׂה֙ke./ma.'a.Sehobra, feito
8. לִבְנַ֣תliv.Nattijolo
9. הַ/סַּפִּ֔ירha./sa.Pirsafira
10. וּ/כְ/עֶ֥צֶםu./khe./'E.tzemosso
11. הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
12. לָ/טֹֽהַר\׃la./To.harpureza, claridade

Referências cruzadas

• João 1:18

  Ninguém jamais viu realmente a Deus, porém o seu Filho único certamente o viu, porque ele vive com o Pai e o tornou conhecido.

• Ezequiel 10:1

  Olhei para cima e vi, sobre a superfície brilhante acima das quatro criaturas, que eram querubins, um trono que parecia de safira.

• Êxodo 33:20

  E acrescentou: “Mas você não poderá ver a minha face, porque nenhum homem poderá continuar vivo depois de me ver”.

• Êxodo 33:23

  Depois tirarei a mão e você me verá pelas costas; mas a minha face ninguém poderá ver”.

• Ezequiel 1:26-28

  E, sobre essa superfície brilhante, havia alguma coisa parecida com um trono azul, feito de safira. Assentado no trono estava alguém que se parecia com um homem! Da cintura para cima era brilhante como metal no meio do fogo; da cintura para baixo parecia feito de fogo puro, muito brilhante. Tudo em volta dele brilhava, com muitas cores, como o arco-íris nas nuvens de um dia chuvoso. Foi assim que eu vi a glória do Senhor. Ao ver tudo isso, caí por terra e escondi o meu rosto. Então ouvi a voz de alguém falando!

• Gênesis 32:30

  Jacó chamou àquele lugar Peniel, e disse: “Vi Deus face a face, e continuo vivo!”

• 1 Timóteo 6:16

  o único imortal, e que mora em luz tão estupenda que nenhum ser humano pode aproximar-se dele. Nenhum homem jamais o viu, nem nunca o verá. A ele seja honra e poder e domínio para todo o sempre. Amém.

• Isaías 6:1-5

  No ano em que o rei Uzias morreu, eu vi o Senhor! Ele estava assentado em um trono alto e majestoso; todo o templo estava cheio da sua glória. À sua volta voavam poderosos serafins. Cada um deles tinha seis asas: com duas asas cobriam seus rostos, com duas cobriam os pés e com duas voavam. Eles diziam em alta voz uns para os outros: “Santo, santo, santo é o Senhor Todo-poderoso; toda a terra está cheia da sua glória”.…

• Apocalipse 4:3

  O seu rosto brilhava como as pedras de jaspe e sardônio e um arco-íris fulgurante como uma esmeralda envolvia o trono.

• 1 João 4:12

  Porque, embora nós nunca tenhamos visto a Deus, quando nos amamos uns aos outros, Deus vive em nós, e o seu amor em nós torna-se cada vez mais visível.