Apocalipse 5:6

Nova Bíblia Viva

Eu olhei e vi ali um Cordeiro em pé, diante dos vinte e quatro anciãos, na frente do trono e dos seres viventes. Parecia que o Cordeiro tinha sido oferecido em sacrifício. Ele tinha sete chifres e sete olhos, que representam os sete espíritos de Deus enviados a todas as partes do mundo.

Bíblia Livre

E eu olhei, e eis que no meio do trono, e dos quatro animais, e no meio dos anciãos, um Cordeiro que estava como se tivesse sido morto, e tinha sete chifres, e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus enviados para toda a terra.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἶδονeidonperceber, saber
3. καὶkaie
4. ἰδού,idoueis
5. ἐνenem, sobre, entre
6. μέσῳmesōmeio
7. τοῦtouo, a / este / que
8. θρόνουthronoutrono
9. καὶkaie
10. τῶνtōno, a / este / que
11. τεσσάρωνtessarōnquatro
12. ζῴωνzōōnser vivente
13. καὶkaie
14. ἐνenem, sobre, entre
15. μέσῳmesōmeio
16. τῶνtōno, a / este / que
17. πρεσβυτέρωνpresbuterōnancião, presbítero
18. ἀρνίονarnioncordeiro
19. ἑστηκὸςhestēkosestar de pé, firmar
20. ὡςhōscomo, quando
21. ἐσφαγμένονesphagmenondegolar, imolar
22. ἔχωνechōnter
23. κέραταkeratachifre
24. ἑπτὰheptasete
25. καὶkaie
26. ὀφθαλμοὺςophthalmousolho
27. ἑπτὰheptasete
28. οἵoio qual, que
29. εἰσινeisinser, estar
30. τὰtao, a / este / que
31. ἑπτὰheptasete
32. πνεύματαpneumataespírito, sopro
33. τοῦtouo, a / este / que
34. θεοῦtheouDeus
35. τὰtao, a / este / que
36. ἀπεσταλμένοιapestalmenoienviar
37. εἰςeispara, em direção a
38. πᾶσανpasantodo, tudo
39. τὴνtēno, a / este / que
40. γῆν.gēnterra

Referências cruzadas

• Zacarias 4:10

  “Não desprezem esse começo humilde, porque vocês se alegrarão vendo o trabalho começar, e a pedra principal nas mãos de Zorobabel”. Então ele me disse: “As sete lâmpadas do castiçal representam os olhos do Senhor que veem tudo o que se passa na terra”.

• João 1:29

  No dia seguinte, João viu Jesus caminhando em sua direção e disse: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo!

• Apocalipse 5:12

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!”

• Zacarias 3:9

  Coloquei diante de Josué uma pedra com sete faces, e nessa pedra gravarei um nome’, diz o Senhor dos Exércitos, ‘e tirarei os pecados desta terra num único dia’.

• João 1:36

  viu Jesus passando. João olhou atentamente para ele e então declarou: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus!”

• Apocalipse 13:8

  E toda a humanidade, cujos nomes não estavam escritos no Livro da Vida do Cordeiro que foi morto desde a criação do mundo, adorará a besta.

• Daniel 7:14

  Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

• Isaías 53:7-8

  Ele foi maltratado e humilhado, mas não disse uma única palavra! Foi levado como um cordeiro vai para o matadouro; como a ovelha fica muda diante de quem corta a sua lã, ele não abriu a boca. Foi condenado num julgamento injusto e mentiroso. E quem pode falar dos seus descendentes? Pois ele foi cortado da terra dos viventes; por causa dos pecados do meu povo, ele foi castigado!

• Apocalipse 1:4

  João, às sete igrejas da província da Ásia. A vocês graça e paz de Deus, aquele que é, que era e que virá, e dos sete espíritos que se acham diante do trono dele;

• 1 Pedro 1:19-20

  mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha. Deus o escolheu para esse propósito muito antes da criação do mundo, mas ele manifestou isso publicamente, nestes últimos dias, como uma bênção para vocês.