Daniel 7:14

Nova Bíblia Viva

Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

Bíblia Livre

E foi lhe dado domínio, honra, e reino, de modo que todos os povos, nações e línguas lhe serviram; seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e seu reino não será destruído.

No original (hebraico)

1. וְ/לֵ֨/הּve./Le/ha ele
2. יְהִ֤יבye.Hivdar
3. שָׁלְטָן֙shal.Tandomínio, soberania
4. וִ/יקָ֣רvi./Karhonra, glória
5. וּ/מַלְכ֔וּu./mal.Khureino (aramaico)
6. וְ/כֹ֣לve./Kholtodo (aramaico)
7. עַֽמְמַיָּ֗/א'a.mai.Ya/'povo
8. אֻמַיָּ֛/א'u.mai.Ya/'nação, povo
9. וְ/לִשָּׁנַיָּ֖/אve./li.sha.nai.Ya/'língua
10. לֵ֣/הּle/ha ele
11. יִפְלְח֑וּןyif.le.Chunservir, prestar culto
12. שָׁלְטָנֵ֞/הּshal.ta.Ne/hdomínio, soberania
13. שָׁלְטָ֤ןshal.Tandomínio, soberania
14. עָלַם֙'a.Lameternidade
15. דִּֽי\־di-que, de
16. לָ֣אla'não (aramaico)
17. יֶעְדֵּ֔הye'.Dehpassar; remover
18. וּ/מַלְכוּתֵ֖/הּu./mal.khu.Te/hreino (aramaico)
19. דִּי\־di-que, de
20. לָ֥אla'não (aramaico)
21. תִתְחַבַּֽל\׃\ \פtit.cha.Baldestruir, danificar

Referências cruzadas

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Daniel 7:27

  Então todas as nações da terra com todas as suas riquezas e glórias serão dadas aos santos, o povo do Deus Altíssimo. O reino dele será um reino eterno, e todos os reis e povos o servirão’.

• Daniel 2:44

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre.

• João 3:35

  O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos.

• 1 Coríntios 15:24-28

  Depois disso virá o fim, quando ele devolverá o Reino a Deus, o Pai, depois de destruir todo domínio, autoridade e poder. Porque Cristo reinará até que tenha colocado todos os seus inimigos debaixo dos seus pés. O último inimigo a ser destruído é a morte.…

• Efésios 1:20-22

  que ressuscitou a Cristo dentre os mortos e o fez sentar-se no lugar de honra no céu, à mão direita de Deus, muitíssimo acima de qualquer governo celestial, autoridade, força e domínio. Sim, sua honra é muito mais gloriosa do que a de qualquer outro ser, seja neste mundo, seja no mundo futuro. E Deus colocou todas as coisas debaixo de seus pés e o fez cabeça de todas as coisas para a igreja,

• Filipenses 2:9-11

  Contudo, foi por causa disso que Deus o elevou até a mais alta posição e lhe deu um nome que está acima de qualquer outro nome, para que ao nome de Jesus todo joelho se dobre no céu, na terra, e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus o Pai.

• Hebreus 12:28

  Visto que nós temos um reino que nada pode destruir, sejamos agradecidos, servindo a Deus com corações gratos, e com santo temor e reverência.

• Isaías 9:7

  O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Mateus 28:18

  Então Jesus aproximou-se dos seus discípulos e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra foi entregue a mim.