Apocalipse 7:10

Nova Bíblia Viva

E estavam gritando com um grande clamor: “A salvação vem do nosso Deus que está assentado no trono, e do Cordeiro”.

Bíblia Livre

E clamavam com grande voz, dizendo: “A salvação pertence ao nosso Deus, que está sentado sobre o trono, e ao Cordeiro!”

No original (grego)

1. καὶkaie
2. κράζουσινkrazousinclamar, gritar
3. φωνῇphōnēavoz, som
4. μεγάλῃmegalēgrande
5. λέγοντες·legontesdizer, falar
6. ἡhēo, a / este / que
7. σωτηρίαsōtēriasalvação
8. τῷtōo, a / este / que
9. θεῷtheōDeus
10. ἡμῶνhēmōnme, mim
11. τῷtōo, a / este / que
12. καθημένῳkathēmenōassentar-se
13. ἐπὶepisobre, contra
14. τῷtōo, a / este / que
15. θρόνῳthronōtrono
16. καὶkaie
17. τῷtōo, a / este / que
18. ἀρνίῳ.arniōcordeiro

Referências cruzadas

• Apocalipse 19:1

  Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus;

• Salmos 3:8

  A salvação e a vitória pertencem ao Senhor. Ele abençoa o seu povo!

• Isaías 45:21

  Reúnam-se e apresentem a sua defesa! Mostrem provas de que vale a pena adorar ídolos! Quem, desde muito tempo, anunciou todas essas coisas sobre Ciro? Algum dos seus ídolos disse alguma coisa sobre isso? Somente eu, o Senhor, declarei o futuro, porque eu sou o único Deus, um Deus justo e salvador, como não existe nenhum outro!

• Apocalipse 12:10

  Depois ouvi uma forte voz que bradava pelos céus: “Por fim aconteceu! A salvação, o poder e o Reino do nosso Deus e a autoridade do seu Cristo finalmente se manifestaram aqui; porque o acusador dos nossos irmãos foi lançado fora, aquele que os acusa dia e noite diante do nosso Deus.

• Efésios 2:8

  Pois é pela graça que vocês são salvos, mediante a fé em Cristo. Isso não vem de vocês mesmos; é uma dádiva de Deus.

• Lucas 3:6

  A glória do Senhor será revelada e vista por todos as pessoas’ ”.

• Apocalipse 22:3

  Na cidade não haverá maldição nenhuma, porque o trono de Deus e do Cordeiro estará ali, e os servos dele o adorarão.

• Isaías 43:11

  Eu, eu mesmo, sou o Senhor, e além de mim não há outro Salvador.

• João 1:29

  No dia seguinte, João viu Jesus caminhando em sua direção e disse: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo!

• Jeremias 3:23

  Já estamos cansados de adorar ídolos sobre os montes e realizar festas imorais no alto dos montes; tudo isso não passa de ilusão. A verdade é que somente no Senhor, o nosso Deus, existe salvação para Israel.