Apocalipse 7:11

Nova Bíblia Viva

E nesse momento todos os anjos estavam reunidos em pé ao redor do trono, dos anciãos e dos quatro seres viventes, e caindo com o rosto em terra diante do trono adoravam a Deus, dizendo:

Bíblia Livre

E todos os anjos estavam ao redor do trono, e dos anciãos, e dos quatro animais; e se prostraram sobre seus rostos diante do trono, e adoraram a Deus,

No original (grego)

1. καὶkaie
2. πάντεςpantestodo, tudo
3. οἱhoio, a / este / que
4. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
5. εἱστήκεισανheistēkeisanestar de pé, firmar
6. κύκλῳkuklōao redor
7. τοῦtouo, a / este / que
8. θρόνουthronoutrono
9. καὶkaie
10. τῶνtōno, a / este / que
11. πρεσβυτέρωνpresbuterōnancião, presbítero
12. καὶkaie
13. τῶνtōno, a / este / que
14. τεσσάρωνtessarōnquatro
15. ζῴωνzōōnser vivente
16. καὶkaie
17. ἔπεσανepesancair
18. ἐνώπιονenōpiondiante de
19. τοῦtouo, a / este / que
20. θρόνουthronoutrono
21. ἐπὶepisobre, contra
22. τὰtao, a / este / que
23. πρόσωπαprosōparosto, face
24. αὐτῶνautōnele, ela, isso
25. καὶkaie
26. προσεκύνησανprosekunēsanadorar, prostrar-se
27. τῷtōo, a / este / que
28. θεῷtheōDeus

Referências cruzadas

• Apocalipse 5:11-13

  Então na minha visão eu ouvi a voz de muitos anjos, milhares, milhares de milhares e milhões de milhões. Eles rodeavam o trono, bem como os seres viventes e os anciãos, e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!” E então ouvi todas as criaturas que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo que neles existe, exclamando: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro pertencem o louvor, e a honra, e a glória, e o poder, para todo o sempre”.

• Apocalipse 4:6

  Diante do trono achava-se estendido um brilhante mar de cristal. Nos quatro lados do trono estavam quatro seres viventes, cobertos de olhos na frente e atrás.

• Apocalipse 4:10

  os vinte e quatro anciãos caíram diante dele e adoraram aquele que vive eternamente; e depositaram suas coroas diante do trono, dizendo:

• Apocalipse 19:4-6

  Então os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes se prostraram e adoraram a Deus, que estava sentado no trono, e clamaram: “Amém! Aleluia!” E do trono veio uma voz que clamava: “Louvem ao nosso Deus todos vocês, seus servos, vocês que o temem, tanto grandes como pequenos”. Nisso ouvi outra voz que soava como o clamor de uma enorme multidão, como as ondas de muitas águas ou como fortes trovões: “Aleluia! Porque o Senhor nosso Deus, o Todo-poderoso, reina.

• Hebreus 1:6

  E ainda numa outra vez — quando seu Filho primogênito veio ao mundo — Deus disse: “Que todos os anjos de Deus o adorem”.

• Salmos 103:20-21

  Todos vocês, anjos poderosos, que obedecem ao Senhor e cumprem suas ordens, louvem o Senhor! Cantem ao Senhor todos os seus exércitos; louvem o Senhor, vocês servos que fazem a sua vontade.

• Salmos 148:1-2

  Aleluia! Louvem o Senhor! Louvem o Senhor nos mais altos céus! Louvem o Senhor todos os seus anjos, louvem o Senhor os seus exércitos celestes.

• Apocalipse 4:4

  Esse trono estava rodeado por vinte e quatro tronos, com vinte e quatro anciãos sentados neles, todos vestidos de branco, com coroas de ouro na cabeça.

• Apocalipse 11:16

  E os vinte e quatro anciãos sentados em seus tronos diante de Deus prostraram-se, com os rostos no chão em adoração a Deus, dizendo:

• João 5:23

  a fim de que todos honrem o Filho tal como honram o Pai. Mas se vocês se recusam a honrar o Filho, que ele enviou a vocês, então é certo que não estão honrando o Pai.