Atos 23:24

Nova Bíblia Viva

Entreguem a Paulo um cavalo para montar e levem o acusado em segurança ao governador Félix”.

Bíblia Livre

E preparem animais para cavalgarem, para que pondo neles a Paulo, levem -no a salvo ao governador Félix.

No original (grego)

1. κτήνηktēnēanimal, besta
2. τεtee, tanto
3. παραστῆσαι,parastēsaiapresentar; estar presente
4. ἵναinapara que
5. ἐπιβιβάσαντεςepibibasantesfazer montar
6. τὸνtono, a / este / que
7. ΠαῦλονPaulonPaulo
8. διασώσωσινdiasōsōsinsalvar, pôr a salvo
9. πρὸςprosa, para, junto de
10. ΦήλικαPhēlikaFélix
11. τὸνtono, a / este / que
12. ἡγεμόνα·hēgemonagovernador

Referências cruzadas

• Atos 23:26

  “Cláudio Lísias ao Excelentíssimo Governador Félix. “Saudações!

• Atos 24:10

  Nisso chegou a vez de Paulo. O governador fez sinal para que ele se levantasse e falasse. Paulo então disse: “Eu sei que o senhor tem sido por muitos anos juiz de questões judaicas, e isto me dá confiança em apresentar a minha defesa.

• Atos 25:14

  Como a permanência deles durou diversos dias, Festo discutiu com o rei o caso de Paulo. “Existe aqui um preso”, disse ele, “cuja causa me foi deixada por Félix.

• Atos 24:22-27

  Então Félix, que estava bem informado a respeito do Caminho, disse: Agora pode ir. Quando chegar o comandante Lísias, decidirei a causa de vocês. Mandou Paulo para o cárcere, mas instruiu ao centurião que ele fosse tratado com alguma liberdade e não proibisse nenhum dos amigos dele de visitá-lo e servi-lo, para tornar mais confortável sua permanência ali. Vários dias depois veio Félix com sua própria esposa Drusila, que era judia. Mandou buscar Paulo, e os dois ouviram falar a respeito da fé em Cristo Jesus.…

• Ester 8:12

  O decreto entrou em vigor em todas as províncias do rei Xerxes no décimo terceiro dia do décimo segundo mês, o mês de adar.

• Lucas 3:1

  No décimo quinto ano do reinado do imperador Tibério César, Pilatos era governador da Judeia; Herodes, o tetrarca da Galileia; seu irmão Filipe, tetrarca da Itureia e Traconites; e Lisânias, tetrarca de Abilene;

• Lucas 10:34

  Ajoelhando-se ao lado dele, o samaritano derramou vinho e óleo nas feridas e fez os curativos. Depois colocou o homem em seu jumento e levou-o até uma hospedaria, onde cuidou dele.

• Mateus 27:2

  Então eles mandaram Jesus amarrado a Pilatos, o governador romano.

• Neemias 2:12

  saí durante a noite, sem que ninguém visse; levei comigo apenas alguns homens, pois eu não havia falado com ninguém a respeito dos planos para Jerusalém que Deus havia colocado em meu coração. Eu ia montado no meu animal, e os outros iam a pé.